{"id":3520,"date":"2021-08-13T20:21:56","date_gmt":"2021-08-13T20:21:56","guid":{"rendered":"https:\/\/biblesociety.ca\/?page_id=3520"},"modified":"2025-07-08T21:36:54","modified_gmt":"2025-07-09T01:36:54","slug":"comment-donner","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/comment-donner\/","title":{"rendered":"Comment donner"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbFR &#8211; POSTAL DISRUPTION \u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb29753&Prime; collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_fullwidth_header content_max_width=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb button_one_text_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb button_one_text_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb button_one_text_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb content_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb content_max_width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb content_max_width_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbNOTIFICATION\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh6&Prime; title_font=\u00a0\u00bbAvenir Book|500|||||||\u00a0\u00bb title_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#334848&Prime; title_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb title_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb content_font=\u00a0\u00bbAvenir Book|500|||||||\u00a0\u00bb content_text_color=\u00a0\u00bb#1B2626&Prime; content_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb content_line_height=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb content_link_font=\u00a0\u00bbAvenir Book|800|||on||||\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#f4eb33&Prime; background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_center\u00a0\u00bb button_one_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_one_bg_color=\u00a0\u00bb#F17675&Prime; button_one_border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_one_custom_padding=\u00a0\u00bb10px|50px|10px|50px|true|true\u00a0\u00bb button_one_custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb8px|35px|8px|35px|true|true\u00a0\u00bb button_one_custom_padding_phone=\u00a0\u00bb7px|35px|7px|35px|true|true\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb5px|20px|5px|20px|true|false\u00a0\u00bb link_option_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb title_font_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb title_font_phone=\u00a0\u00bbAvenir Book|500|||||||\u00a0\u00bb title_font_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb title_text_color_tablet=\u00a0\u00bb#334848&Prime; title_text_color_phone=\u00a0\u00bb#334848&Prime; title_text_color_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb content_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb content_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb content_line_height_tablet=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb content_line_height_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb background_color_tablet=\u00a0\u00bbRGBA(27,38,38,0.28)\u00a0\u00bb background_color_phone=\u00a0\u00bbRGBA(27,38,38,0.28)\u00a0\u00bb background_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb background_enable_color_tablet=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_enable_color_phone=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_enable_image_tablet=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_enable_image_phone=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_position_tablet=\u00a0\u00bbcenter_right\u00a0\u00bb background_position_phone=\u00a0\u00bbcenter_right\u00a0\u00bb background_blend_phone=\u00a0\u00bboverlay\u00a0\u00bb button_one_bg_color_last_edited=\u00a0\u00bboff|tablet\u00a0\u00bb custom_css_header_container=\u00a0\u00bbwidth:100% !important;||max-width:1640px !important;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_header_container_phone=\u00a0\u00bbmax-width:100% !important;||width:100% !important;\u00a0\u00bb custom_css_header_container_tablet=\u00a0\u00bbwidth:100% !important;||max-width:1640px !important;\u00a0\u00bb custom_css_header_container_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>RETARD POSTAL:<\/strong> Bien que le service postal ait repris, l\u2019importante accumulation du courrier pourrait faire retarder la livraison de votre don. Pour veiller \u00e0 ce que ce dernier nous parvienne en temps opportun et figure sur votre re\u00e7u officiel de 2024, veuillez donner en <strong>appelant<\/strong> au <strong>1-877-524-7873<\/strong>, par virement <a href=\"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/comment-donner\/#interac\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00e9lectronique Interac<\/a> ou \u00e0 partir de notre <a href=\"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/donate\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">site Web<\/a>.<\/p>\n<p>[\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_fullwidth_header title=\u00a0\u00bbComment donner\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Ways-to-Give-Header-faded.jpg\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb7.4%||7.4%||true|true\u00a0\u00bb title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_header_container_phone=\u00a0\u00bbmax-width:100% !important;||width:100% !important;\u00a0\u00bb]Il y a bien des fa\u00e7ons de veiller \u00e0 ce que notre \u0153uvre se poursuive jusqu\u2019\u00e0 ce que tous les habitants de la plan\u00e8te aient acc\u00e8s \u00e0 la Parole de Dieu.[\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbOne-Time Gift\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#B4FBF3&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb30px||20px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb30px||20px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb20px||20px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb2&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbOne time gift info\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||10px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px|15px|0px|15px|true|true\u00a0\u00bb module_alignment_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text content_tablet=\u00a0\u00bbVous pouvez faire un don ponctuel <a href=%22https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/donate\/%22 data-et-target-link=%22_blank%22 rel=%22noopener%22>en ligne<\/a>, par virement <a href=%22#interac%22>\u00e9lectronique Interac<\/a> ou au t\u00e9l\u00e9phone, au 1-877-524-7873.\u00a0\u00bb content_phone=\u00a0\u00bbVous pouvez faire un don ponctuel <a href=%22https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/donate\/%22 data-et-target-link=%22_blank%22 rel=%22noopener%22>en ligne<\/a>, par virement <a href=%22#interac%22>\u00e9lectronique Interac<\/a> ou au t\u00e9l\u00e9phone, au 1-877-524-7873.\u00a0\u00bb content_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbCTA\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbAvenir Book|600|||||||\u00a0\u00bb link_font=\u00a0\u00bbAvenir Book|600|||on||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#1B2626&Prime; text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb text_line_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_line_height_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Vous pouvez faire un don ponctuel <a href=\"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/donate\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">en ligne<\/a>, par virement <a href=\"#interac\">\u00e9lectronique Interac<\/a> ou au t\u00e9l\u00e9phone, au 1-877-524-7873.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbOTG &#8211; Mobile\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px|15px|0px|15px|true|true\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text content_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbCTA\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbAvenir Book|600|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#1B2626&Prime; module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Make a one-time donation<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmargin:auto;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/fr\/donate\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbfaire un don maintenant\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb button_alignment_tablet=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb button_alignment_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb button_alignment_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#1F8483&Prime; button_border_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbGeorgia||||||||\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-20px|0px||0px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|30px||30px|false|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbMonthly\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb60px||60px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb40px||40px||true|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_5,2_5&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px|15px|0px|15px|true|true\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Ways-to-Give-monthly.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbWays-to-Give-monthly\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmargin:auto;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#1B2626&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Inscrivez-vous \u00e0 La Bible chaque mois<\/h2>\n<p>En donnant chaque mois, vous ferez partie de la communaut\u00e9 de La Bible chaque mois, soit d\u2019un groupe de gens passionn\u00e9s qui investissent dans un monde o\u00f9 chaque personne aura acc\u00e8s aux Saintes \u00c9critures en une langue et un format qu\u2019elle comprend. [\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/fr\/monthly-donations\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbS\u2019inscrire maintenant\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbGeorgia||||||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbInterac e-Transfer\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbinterac\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb60px||60px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb40px||40px||true|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbInterac Heading\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_divider divider_weight=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb8%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbGeorgia||||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#1F8483&Prime; header_3_font_size=\u00a0\u00bb34px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Donner par virement \u00e9lectronique Interac<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px|15px|0px|15px|true|true\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#1B2626&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb text_line_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_line_height_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p><strong>Les virements \u00e9lectroniques Interac sont une fa\u00e7on simple, gratuite et s\u00e9curitaire de faire un don directement \u00e0 partir de votre compte bancaire.<\/strong><\/p>\n<p>Il suffit de suivre les \u00e9tapes simples ci-dessous:<\/p>\n<ol>\n<li>ouvrez une session de votre compte bancaire;<\/li>\n<li>choisissez l\u2019option de virement \u00e9lectronique Interac;<\/li>\n<li>ajoutez la Soci\u00e9t\u00e9 biblique canadienne comme destinataire;<\/li>\n<li>\u00e0 l\u2019adresse de courriel, inscrivez <a href=\"mailto:donorenq@biblesociety.ca\">donorenq@biblesociety.ca<\/a>;<\/li>\n<li>confirmez l\u2019adresse de courriel ci-dessus en introduisant \u00e0 nouveau <a href=\"mailto:donorenq@biblesociety.ca\">donorenq@biblesociety.ca<\/a>;<\/li>\n<li>introduisez le montant \u00e0 donner;<\/li>\n<li>veuillez inclure vos d\u00e9tails dans la case de message; cela nous aidera \u00e0 vous remettre un re\u00e7u officiel*:<\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>nom au complet;<\/li>\n<li>num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone;<\/li>\n<li>adresse postale;<\/li>\n<li>adresse de courriel;<\/li>\n<li>tout renseignement suppl\u00e9mentaire que vous aimeriez fournir.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>En cas de questions ou de difficult\u00e9s, veuillez ne pas h\u00e9siter \u00e0 communiquer avec Francine Gravel,<br \/>au 1-877-524-7873, ou \u00e0 l\u2019adresse de courriel <a href=\"mailto:fgravel@biblesociety.ca\">fgravel@biblesociety.ca<\/a>.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbAsterisk\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbAvenir Book||on||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#1B2626&Prime; text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb text_line_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_line_height_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>* Le montant de votre don figurera sur le re\u00e7u officiel annuel de la SBC qui vous sera transmis avant la premi\u00e8re semaine de f\u00e9vrier, l\u2019an prochain.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbNotification\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_fullwidth_header content_max_width=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb button_one_text_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb button_one_text_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb button_one_text_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb content_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb content_max_width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb content_max_width_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbNOTIFICATION\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh6&Prime; title_font=\u00a0\u00bbAvenir Book|500|||||||\u00a0\u00bb title_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#334848&Prime; title_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb title_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb content_font=\u00a0\u00bbAvenir Book|500|||||||\u00a0\u00bb content_text_color=\u00a0\u00bb#1B2626&Prime; content_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb content_line_height=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#f4eb33&Prime; background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_center\u00a0\u00bb button_one_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_one_bg_color=\u00a0\u00bb#F17675&Prime; button_one_border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_one_custom_padding=\u00a0\u00bb10px|50px|10px|50px|true|true\u00a0\u00bb button_one_custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb8px|35px|8px|35px|true|true\u00a0\u00bb button_one_custom_padding_phone=\u00a0\u00bb7px|35px|7px|35px|true|true\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb5px|20px|5px|20px|true|false\u00a0\u00bb link_option_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb title_font_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb title_font_phone=\u00a0\u00bbAvenir Book|500|||||||\u00a0\u00bb title_font_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb title_text_color_tablet=\u00a0\u00bb#334848&Prime; title_text_color_phone=\u00a0\u00bb#334848&Prime; title_text_color_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb content_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb content_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb content_line_height_tablet=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb content_line_height_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb background_color_tablet=\u00a0\u00bbRGBA(27,38,38,0.28)\u00a0\u00bb background_color_phone=\u00a0\u00bbRGBA(27,38,38,0.28)\u00a0\u00bb background_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb background_enable_color_tablet=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_enable_color_phone=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_enable_image_tablet=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_enable_image_phone=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_position_tablet=\u00a0\u00bbcenter_right\u00a0\u00bb background_position_phone=\u00a0\u00bbcenter_right\u00a0\u00bb background_blend_phone=\u00a0\u00bboverlay\u00a0\u00bb button_one_bg_color_last_edited=\u00a0\u00bboff|tablet\u00a0\u00bb custom_css_header_container=\u00a0\u00bbwidth:100% !important;||max-width:1640px !important;\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb28446&Prime; saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_header_container_phone=\u00a0\u00bbmax-width:100% !important;||width:100% !important;\u00a0\u00bb custom_css_header_container_tablet=\u00a0\u00bbwidth:100% !important;||max-width:1640px !important;\u00a0\u00bb custom_css_header_container_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>INTERRUPTION DU SERVICE POSTAL:<\/strong> Nous en sommes \u00e0 une p\u00e9riode si cruciale, et tellement de gens attendent toujours le message d\u2019espoir, d\u2019amour et de paix de Dieu, par l\u2019entremise de sa Parole. Il y a cependant d\u2019autres fa\u00e7ons de rester en contact! Ainsi, vous pouvez nous appeler ou nous \u00e9crire par courriel \u00e0 l\u2019adresse <strong><a href=\"mailto:info@societebiblique.ca\">info@societebiblique.ca<\/a><\/strong>.<\/p>\n<h6>Vous pouvez faire un don au t\u00e9l\u00e9phone au <strong>1-877-524-7873<\/strong>, par virement <a href=\"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/comment-donner\/#interac\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><u>\u00e9lectronique Interac<\/u><\/strong><\/a> ou sur notre <a href=\"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/donate\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><u>site Web<\/u><\/strong><\/a>.<\/h6>\n<p>[\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbDonate to programs\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbsupportaprogram\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#f2f2f2&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb60px||60px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb40px||40px||true|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_5,2_5&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px|15px|0px|15px|true|true\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#1B2626&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Appuyez nos programmes<\/h2>\n<p>Vos dons peuvent transformer des vies, au Canada et partout dans le monde.[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Ways-to-Give-Our-Work-Icons-2.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbWays-to-Give-Our-Work-Icons-2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb143.2px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/fr\/notre-travail\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbVoir les programmes au Canada et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbGeorgia||||||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmargin:auto;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_code admin_label=\u00a0\u00bbDonation Form\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|0px|||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#1F8483&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<center><\/center><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/donate.biblesociety.ca\/cbs-donate\/Donate\/plugin?narrow=true&#038;lan=fr&#038;rbref=WAYS TO GIVE-DESKTOP FR LP\" width=\"320\" height=\"425\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe> [\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbOther Ways to Give\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbOther Ways Heading\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_divider divider_weight=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb8%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbGeorgia||||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#1F8483&Prime; header_3_font_size=\u00a0\u00bb34px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Autres fa\u00e7ons de donner<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||40px||false|false\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Ways-to-Give-Legacy.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbWays-to-Give-Legacy\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb25%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbAvenir Book|600|||||||\u00a0\u00bb header_4_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_4_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4>Un don l\u00e9gu\u00e9 par testament<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb24.9px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p style=\"text-align: center;\">Vous pouvez l\u00e9guer un don qui permettra d\u2019offrir la Parole de Dieu aux gens qui en ont le plus besoin.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/fr\/laisser-un-heritage\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbEn savoir plus\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbGeorgia||||||||\u00a0\u00bb custom_css_free_form=\u00a0\u00bb.et_pb_button_module_wrapper.et_pb_button_alignment_center {||    text-align: center;||}\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Ways-to-Give-Securities.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbWays-to-Give-Securities\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb25%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbAvenir Book|600|||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbAvenir Book|600|||||||\u00a0\u00bb header_4_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_4_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4 >Ch\u00e8ques et dons en valeurs<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb24.9px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p style=\"text-align: center;\">Vos dons sous forme de ch\u00e8ques et de valeurs cot\u00e9es en bourse peuvent \u00e9galement aider des gens \u00e0 avoir acc\u00e8s \u00e0 la Bible.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/fr\/cheques-et-dons-en-valeurs\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbEn savoir plus\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbGeorgia||||||||\u00a0\u00bb custom_css_free_form=\u00a0\u00bb.et_pb_button_module_wrapper.et_pb_button_alignment_center {||    text-align: center;||}\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Ways-to-Give-Honour-Someone.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbWays-to-Give-Honour-Someone\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb25%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbAvenir Book|600|||||||\u00a0\u00bb header_4_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_4_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\">Donner en hommage \u00e0 quelqu\u2019un<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb24.9px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p style=\"text-align: center;\">Honorez une personne sp\u00e9ciale ou souvenez-vous d\u2019elle en faisant un don particulier qui transformera des vies.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/fr\/don-commemoratif\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbFaire un don\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbGeorgia||||||||\u00a0\u00bb custom_css_free_form=\u00a0\u00bb.et_pb_button_module_wrapper.et_pb_button_alignment_center {||    text-align: center;||}\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>RETARD POSTAL: Bien que le service postal ait repris, l\u2019importante accumulation du courrier pourrait faire retarder la livraison de votre don. Pour veiller \u00e0 ce que ce dernier nous parvienne en temps opportun et figure sur votre re\u00e7u officiel de 2024, veuillez donner en appelant au 1-877-524-7873, par virement \u00e9lectronique Interac ou \u00e0 partir de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<p>[et_pb_section fb_built=\"1\" fullwidth=\"on\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" locked=\"off\"][et_pb_fullwidth_header title=\"Ways to Give\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" background_image=\"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Ways-to-Give-Header-faded.jpg\" parallax=\"on\" custom_padding=\"7.4%||7.4%||true|true\" title_font_size_tablet=\"\" title_font_size_phone=\"\" title_font_size_last_edited=\"on|phone\" custom_css_header_container_phone=\"max-width:100% !important;||width:100% !important;\"]<\/p><p>There are many ways you can help ensure that our work will continue until every person on the planet has access to the Word of God.<\/p><p>[\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" custom_padding_last_edited=\"on|phone\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" background_enable_color=\"off\" custom_padding=\"60px||60px||true|false\" custom_padding_tablet=\"||||true|false\" custom_padding_phone=\"40px||40px||true|false\" locked=\"off\"][et_pb_row column_structure=\"3_5,2_5\" make_equal=\"on\" custom_padding_last_edited=\"off|desktop\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"0px||0px||true|false\" custom_padding_phone=\"0px|15px|0px|15px|true|true\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"3_5\" _builder_version=\"4.9.2\" _module_preset=\"default\"][et_pb_image src=\"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Ways-to-Give-monthly.jpg\" title_text=\"Ways-to-Give-monthly\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" animation_style=\"flip\" animation_direction=\"left\"][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"2_5\" _builder_version=\"4.9.2\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"||||false|false\" custom_padding_tablet=\"0px||0px||true|false\" custom_padding_last_edited=\"off|desktop\" custom_css_main_element=\"margin:auto;\"][et_pb_text _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" header_2_text_color=\"#1B2626\" animation_style=\"bounce\"]<\/p><h2>Join Bible-a-month<\/h2><p>Give monthly, and you\u2019ll become part of the Bible-a-Month community, a passionate group of people invested in a world where everyone has access to Scripture in a language and format they can understand.<\/p><p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\"https:\/\/biblesociety.ca\/monthly-donations\/\" url_new_window=\"on\" button_text=\"Join Now\" button_alignment=\"left\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" button_font=\"Georgia||||||||\" animation_style=\"fold\"][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" custom_padding_last_edited=\"on|phone\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" background_enable_color=\"off\" custom_padding=\"60px||60px||true|false\" custom_padding_tablet=\"||||true|false\" custom_padding_phone=\"40px||40px||true|false\" hover_enabled=\"0\" locked=\"off\" module_id=\"supportaprogram\" sticky_enabled=\"0\"][et_pb_row column_structure=\"3_5,2_5\" make_equal=\"on\" custom_padding_last_edited=\"off|desktop\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"0px||0px||true|false\" custom_padding_phone=\"0px|15px|0px|15px|true|true\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"][et_pb_column type=\"3_5\" _builder_version=\"4.9.2\" _module_preset=\"default\"][et_pb_text _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" header_2_text_color=\"#1B2626\" animation_style=\"bounce\" hover_enabled=\"0\" sticky_enabled=\"0\"]<\/p><h2>Support our programs<\/h2><p>Your gift can transform the lives of people in Canada and around the world.<\/p><p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=\"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Ways-to-Give-Our-Work-Icons-2.jpg\" title_text=\"Ways-to-Give-Our-Work-Icons-2\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" width=\"100%\" min_height=\"143.2px\" custom_margin=\"||||false|false\"][\/et_pb_image][et_pb_button button_url=\"https:\/\/biblesociety.ca\/our-work\/\" url_new_window=\"on\" button_text=\"Explore Canadian and International programs\" button_alignment=\"left\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" button_font=\"Georgia||||||||\" animation_style=\"fold\"][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"2_5\" _builder_version=\"4.9.2\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"||||false|false\" custom_padding_tablet=\"0px||0px||true|false\" custom_padding_last_edited=\"off|desktop\" custom_css_main_element=\"margin:auto;\"][et_pb_code _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" text_orientation=\"center\"]<\/p><center><\/center><p><iframe src=\"https:\/\/canadianbiblesociety.rallybound.org\/cbs-donate\/Donate\/plugin?narrow=true&donate=30,50\" width=\"320\" height=\"415\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe> [\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.9.7\" _module_preset=\"default\"][et_pb_row _builder_version=\"4.9.7\" _module_preset=\"default\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.9.7\" _module_preset=\"default\"][et_pb_divider divider_weight=\"2px\" _builder_version=\"4.9.7\" _module_preset=\"default\" width=\"8%\" module_alignment=\"center\"][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" header_3_font=\"Georgia||||||||\" header_3_text_color=\"#1F8483\" header_3_font_size=\"34px\"]<\/p><h2 style=\"text-align: center;\">More Ways To Give<\/h2><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\"1_3,1_3,1_3\" _builder_version=\"4.9.7\" _module_preset=\"default\"][et_pb_column type=\"1_3\" _builder_version=\"4.9.7\" _module_preset=\"default\"][et_pb_image src=\"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Ways-to-Give-Legacy.png\" title_text=\"Ways-to-Give-Legacy\" align=\"center\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" width=\"25%\"][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" header_4_font=\"||||||||\" header_4_font_size=\"24px\"]<\/p><div class=\"page\" title=\"Page 1\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><h4 style=\"text-align: center;\">A gift in your will<\/h4><\/div><\/div><\/div><\/div><p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" text_font_size=\"16px\" text_line_height=\"24.9px\"]<\/p><div class=\"page\" title=\"Page 1\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><p style=\"text-align: center;\">You can leave a legacy that brings God\u2019s Word to those who need it most.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_3\" _builder_version=\"4.9.7\" _module_preset=\"default\"][et_pb_image src=\"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Ways-to-Give-Securities.png\" title_text=\"Ways-to-Give-Securities\" align=\"center\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" width=\"25%\"][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" header_4_font=\"||||||||\" header_4_font_size=\"24px\"]<\/p><div class=\"page\" title=\"Page 1\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><div class=\"page\" title=\"Page 1\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><h4 style=\"text-align: center;\">Cheques and gifts of securities<\/h4><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" text_font_size=\"16px\" text_line_height=\"24.9px\"]<\/p><div class=\"page\" title=\"Page 1\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><div class=\"page\" title=\"Page 1\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><p style=\"text-align: center;\">Your donations by cheques and securities can also help people have access to the Bible.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_3\" _builder_version=\"4.9.7\" _module_preset=\"default\"][et_pb_image src=\"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Ways-to-Give-Honour-Someone.png\" title_text=\"Ways-to-Give-Honour-Someone\" align=\"center\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" width=\"25%\"][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" header_4_font=\"||||||||\" header_4_font_size=\"24px\"]<\/p><div class=\"page\" title=\"Page 1\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><div class=\"page\" title=\"Page 1\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><h4 style=\"text-align: center;\">Give in someone's honour<\/h4><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" text_font_size=\"16px\" text_line_height=\"24.9px\"]<\/p><div class=\"page\" title=\"Page 1\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><div class=\"page\" title=\"Page 1\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><p style=\"text-align: center;\">Honour or remember someone special with a gift that transforms lives.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\"1_3,1_3,1_3\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" custom_margin=\"-30px||40px||false|false\"][et_pb_column type=\"1_3\" _builder_version=\"4.9.7\" _module_preset=\"default\"][et_pb_button button_url=\"https:\/\/biblesociety.ca\/legacy-giving\/\" button_text=\"See Legacy Giving\" button_alignment=\"center\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" button_text_size=\"15px\" button_font=\"Georgia||||||||\"][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_3\" _builder_version=\"4.9.7\" _module_preset=\"default\"][et_pb_button button_url=\"https:\/\/biblesociety.ca\/securities-donations\/\" url_new_window=\"on\" button_text=\"Learn More\" button_alignment=\"center\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" button_text_size=\"15px\" button_font=\"Georgia||||||||\"][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_3\" _builder_version=\"4.9.7\" _module_preset=\"default\"][et_pb_button button_url=\"https:\/\/biblesociety.ca\/tribute-donation\/\" button_text=\"Donate\" button_alignment=\"center\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" button_text_size=\"15px\" button_font=\"Georgia||||||||\"][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" disabled_on=\"off|off|off\" _builder_version=\"4.9.7\" _module_preset=\"default\" background_color=\"#7CDFD4\" background_image=\"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Asian-Woman-Masked-e1619575641208.png\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" disabled=\"on\" global_module=\"1460\"][et_pb_row column_structure=\"1_2,1_2\" _builder_version=\"4.9.7\" _module_preset=\"default\" background_color=\"RGBA(0,0,0,0)\" background_enable_image=\"off\"][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.9.2\" _module_preset=\"default\"][et_pb_code _builder_version=\"4.9.7\" _module_preset=\"default\"][\/et_pb_code][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.9.2\" _module_preset=\"default\"][et_pb_text _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" text_font_size=\"16px\" text_line_height=\"26.8px\" global_colors_info=\"{}\" text_font_size__hover_enabled=\"on|desktop\"]<\/p><h3 style=\"text-align: center;\">Join a community of monthly donors giving the gift of God\u2019s Word in Canada and around the world.<\/h3><p>\u00a0<\/p><p>The need for God\u2019s Word has never been greater. By joining Bible-a-Month today, you will help us feed hearts that are hungry for hope. Your monthly gift will offer hope to those who need it most in Canada and around the world.<\/p><p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\"https:\/\/biblesociety.ca\/monthly-donations\/\" url_new_window=\"on\" button_text=\"Become a Monthly Donor\" button_alignment=\"center\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" custom_margin=\"100px|0px|25px|0px|false|true\"][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\"][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","_et_gb_content_width":"","om_disable_all_campaigns":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3520","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Comment donner - Canadian Bible Society<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/comment-donner\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comment donner\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"RETARD POSTAL: Bien que le service postal ait repris, l\u2019importante accumulation du courrier pourrait faire retarder la livraison de votre don. Pour veiller \u00e0 ce que ce dernier nous parvienne en temps opportun et figure sur votre re\u00e7u officiel de 2024, veuillez donner en appelant au 1-877-524-7873, par virement \u00e9lectronique Interac ou \u00e0 partir de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/comment-donner\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Bible Society\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianBibleSociety\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-09T01:36:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cbs-logo-full-color-rgb-1000px@300ppi.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"397\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CanadianBible\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/comment-donner\/\",\"url\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/comment-donner\/\",\"name\":\"Comment donner - Canadian Bible Society\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-08-13T20:21:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-09T01:36:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/comment-donner\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/comment-donner\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/comment-donner\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Comment donner\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/\",\"name\":\"Canadian Bible Society\",\"description\":\"Helping People Hear God&#039;s Voice\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/#organization\",\"name\":\"Canadian Bible Society\",\"url\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cbs-logo-full-color-rgb-1000px@300ppi.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cbs-logo-full-color-rgb-1000px@300ppi.png\",\"width\":1000,\"height\":397,\"caption\":\"Canadian Bible Society\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianBibleSociety\",\"https:\/\/x.com\/CanadianBible\",\"https:\/\/www.instagram.com\/canadianbiblesociety\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-bible-society\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCk9dtVNXJsg5_c1H5LwiIiw\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comment donner - Canadian Bible Society","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/comment-donner\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Comment donner","og_description":"RETARD POSTAL: Bien que le service postal ait repris, l\u2019importante accumulation du courrier pourrait faire retarder la livraison de votre don. Pour veiller \u00e0 ce que ce dernier nous parvienne en temps opportun et figure sur votre re\u00e7u officiel de 2024, veuillez donner en appelant au 1-877-524-7873, par virement \u00e9lectronique Interac ou \u00e0 partir de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/comment-donner\/","og_site_name":"Canadian Bible Society","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianBibleSociety","article_modified_time":"2025-07-09T01:36:54+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":397,"url":"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cbs-logo-full-color-rgb-1000px@300ppi.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CanadianBible","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/comment-donner\/","url":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/comment-donner\/","name":"Comment donner - Canadian Bible Society","isPartOf":{"@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/#website"},"datePublished":"2021-08-13T20:21:56+00:00","dateModified":"2025-07-09T01:36:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/comment-donner\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/comment-donner\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/comment-donner\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Comment donner"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/#website","url":"https:\/\/biblesociety.ca\/","name":"Canadian Bible Society","description":"Helping People Hear God&#039;s Voice","publisher":{"@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/biblesociety.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/#organization","name":"Canadian Bible Society","url":"https:\/\/biblesociety.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cbs-logo-full-color-rgb-1000px@300ppi.png","contentUrl":"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cbs-logo-full-color-rgb-1000px@300ppi.png","width":1000,"height":397,"caption":"Canadian Bible Society"},"image":{"@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CanadianBibleSociety","https:\/\/x.com\/CanadianBible","https:\/\/www.instagram.com\/canadianbiblesociety\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-bible-society","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCk9dtVNXJsg5_c1H5LwiIiw"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3520","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3520"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3520\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}