{"id":6443,"date":"2022-11-30T16:24:45","date_gmt":"2022-11-30T21:24:45","guid":{"rendered":"https:\/\/biblesociety.ca\/?page_id=6443"},"modified":"2024-12-23T16:13:48","modified_gmt":"2024-12-23T21:13:48","slug":"parcours-de-lavent","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/parcours-de-lavent\/","title":{"rendered":"Parcours de l\u2019Avent"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1450px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb1px||2px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1430px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb3px|||||\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dsm_breadcrumbs home_text=\u00a0\u00bbAccueil\u00a0\u00bb show_home_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb items_text_color=\u00a0\u00bb#6e7f7f\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/dsm_breadcrumbs][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb70%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb70%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb1px|||||\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text content_tablet=\u00a0\u00bb<\/p>\n<h1 style=%22text-align: center;%22><strong>Le parcours de l&rsquo;Avent<\/strong><\/h1>\n<h1 style=%22text-align: center;%22>Trouver l\u2019espoir, la paix, la joie et l\u2019amour.<\/h1>\n<p>\u00a0\u00bb content_phone=\u00a0\u00bb<\/p>\n<h1 style=%22text-align: center;%22><strong>Le parcours de l&rsquo;Avent<\/strong><\/h1>\n<h1 style=%22text-align: center;%22>Trouver l\u2019espoir, la paix, la joie et l\u2019amour.<\/h1>\n<p>\u00a0\u00bb content_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbtitle\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#1F8483&Prime; module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_font_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><strong>Le parcours de l&rsquo;Avent<\/strong><\/h1>\n<h1 style=\"text-align: center;\">Trouver l\u2019espoir, la paix, la joie et l\u2019amour.<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2024-Advent-devotions-800-\u00d7-450-px-Homepage-thumbnail-2.png\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbDevotions de L&rsquo;avent\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb2024 Advent devotions (800 \u00d7 450 px) Homepage thumbnail (2)\u00a0\u00bb src_tablet=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2024-Advent-devotions-800-\u00d7-450-px-Homepage-thumbnail-2.png\u00a0\u00bb src_phone=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2024-Advent-devotions-800-\u00d7-450-px-Homepage-thumbnail-2.png\u00a0\u00bb src_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbAdvent Info (updated css)\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px||40px||true|false\u00a0\u00bb custom_css_free_form=\u00a0\u00bb@media (max-width: 980px) {||  .et_pb_section {||    padding: 0px;||    padding-bottom: 0px;||  }||}\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbLigne (updated css)\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb70%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb70%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_css_free_form=\u00a0\u00bb@media (max-width: 980px) {||  .et_pb_column .et_pb_row_inner, .et_pb_row {||    padding: 0px 0;||    padding-top: 0px;||  }||}\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text content_tablet=\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><em>\u00ab Mais l&rsquo;ange leur dit : Soyez sans crainte, car je vous annonce la bonne nouvelle d&rsquo;une grande joie qui sera pour tout le peuple : aujourd&rsquo;hui, dans la ville de David, il vous est n\u00e9 un Sauveur, qui est le Christ, le Seigneur. \u00bb<\/em> \u2014 Luc 2.10-11<\/p>\n<p>Il y a plus de 2 000 ans, lors de la naissance d\u2019un b\u00e9b\u00e9 dans une \u00e9table, est-ce que cela a chang\u00e9 quoi que ce soit dans la vie de ceux qui en ont \u00e9t\u00e9 les premiers t\u00e9moins\u2009? Ainsi, les bergers sont retourn\u00e9s \u00e0 leur vie quotidienne, mais anim\u00e9s d\u2019un espoir renouvel\u00e9, sachant que peu importe ce que la vie leur pr\u00e9senterait, ils pourraient l\u2019affronter parce que Dieu s\u2019\u00e9tait r\u00e9v\u00e9l\u00e9 par l\u2019entremise du Christ. \u00ab\u2009Et les bergers s&rsquo;en retourn\u00e8rent en glorifiant et louant Dieu pour tout ce qu&rsquo;ils avaient entendu et vu, conform\u00e9ment \u00e0 ce qui leur avait \u00e9t\u00e9 dit.\u2009\u00bb<\/p>\n<p>Nos circonstances peuvent aujourd\u2019hui sembler difficiles et incertaines, mais en cette p\u00e9riode de l\u2019Avent, nous vous invitons \u00e0 suivre un parcours d\u2019attente et de d\u00e9couverte : l\u2019attente que la pr\u00e9sence de Dieu vienne transformer tous les aspects de notre vie, et le rappel ou la d\u00e9couverte quant \u00e0 l\u2019espoir qui nous procure des forces, \u00e0 la paix qui surpasse toute compr\u00e9hension, \u00e0 la joie de ressentir sa pr\u00e9sence et \u00e0 son amour pr\u00eat \u00e0 se sacrifier.<\/p>\n<p>Par l\u2019entremise de notre s\u00e9rie exclusive de m\u00e9ditations pr\u00e9par\u00e9es par des auteurs canadiens invit\u00e9s, nous allons voir comment la Parole de Dieu insuffle de la vie \u00e0 ces cadeaux.<\/p>\n<p>\u00a0\u00bb content_phone=\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><em>\u00ab Mais l&rsquo;ange leur dit : Soyez sans crainte, car je vous annonce la bonne nouvelle d&rsquo;une grande joie qui sera pour tout le peuple : aujourd&rsquo;hui, dans la ville de David, il vous est n\u00e9 un Sauveur, qui est le Christ, le Seigneur. \u00bb<\/em> \u2014 Luc 2.10-11<\/p>\n<p>Il y a plus de 2 000 ans, lors de la naissance d\u2019un b\u00e9b\u00e9 dans une \u00e9table, est-ce que cela a chang\u00e9 quoi que ce soit dans la vie de ceux qui en ont \u00e9t\u00e9 les premiers t\u00e9moins\u2009? Ainsi, les bergers sont retourn\u00e9s \u00e0 leur vie quotidienne, mais anim\u00e9s d\u2019un espoir renouvel\u00e9, sachant que peu importe ce que la vie leur pr\u00e9senterait, ils pourraient l\u2019affronter parce que Dieu s\u2019\u00e9tait r\u00e9v\u00e9l\u00e9 par l\u2019entremise du Christ. \u00ab\u2009Et les bergers s&rsquo;en retourn\u00e8rent en glorifiant et louant Dieu pour tout ce qu&rsquo;ils avaient entendu et vu, conform\u00e9ment \u00e0 ce qui leur avait \u00e9t\u00e9 dit.\u2009\u00bb<\/p>\n<p>Nos circonstances peuvent aujourd\u2019hui sembler difficiles et incertaines, mais en cette p\u00e9riode de l\u2019Avent, nous vous invitons \u00e0 suivre un parcours d\u2019attente et de d\u00e9couverte : l\u2019attente que la pr\u00e9sence de Dieu vienne transformer tous les aspects de notre vie, et le rappel ou la d\u00e9couverte quant \u00e0 l\u2019espoir qui nous procure des forces, \u00e0 la paix qui surpasse toute compr\u00e9hension, \u00e0 la joie de ressentir sa pr\u00e9sence et \u00e0 son amour pr\u00eat \u00e0 se sacrifier.<\/p>\n<p>Par l\u2019entremise de notre s\u00e9rie exclusive de m\u00e9ditations pr\u00e9par\u00e9es par des auteurs canadiens invit\u00e9s, nous allons voir comment la Parole de Dieu insuffle de la vie \u00e0 ces cadeaux.<\/p>\n<p>\u00a0\u00bb content_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><em>\u00ab Mais l&rsquo;ange leur dit : Soyez sans crainte, car je vous annonce la bonne nouvelle d&rsquo;une grande joie qui sera pour tout le peuple : aujourd&rsquo;hui, dans la ville de David, il vous est n\u00e9 un Sauveur, qui est le Christ, le Seigneur. \u00bb<\/em> \u2014 Luc 2.10-11<\/p>\n<p>Il y a plus de 2 000 ans, lors de la naissance d\u2019un b\u00e9b\u00e9 dans une \u00e9table, est-ce que cela a chang\u00e9 quoi que ce soit dans la vie de ceux qui en ont \u00e9t\u00e9 les premiers t\u00e9moins\u2009? Ainsi, les bergers sont retourn\u00e9s \u00e0 leur vie quotidienne, mais anim\u00e9s d\u2019un espoir renouvel\u00e9, sachant que peu importe ce que la vie leur pr\u00e9senterait, ils pourraient l\u2019affronter parce que Dieu s\u2019\u00e9tait r\u00e9v\u00e9l\u00e9 par l\u2019entremise du Christ. \u00ab\u2009Et les bergers s&rsquo;en retourn\u00e8rent en glorifiant et louant Dieu pour tout ce qu&rsquo;ils avaient entendu et vu, conform\u00e9ment \u00e0 ce qui leur avait \u00e9t\u00e9 dit.\u2009\u00bb<\/p>\n<p>Nos circonstances peuvent aujourd\u2019hui sembler difficiles et incertaines, mais en cette p\u00e9riode de l\u2019Avent, nous vous invitons \u00e0 suivre un parcours d\u2019attente et de d\u00e9couverte : l\u2019attente que la pr\u00e9sence de Dieu vienne transformer tous les aspects de notre vie, et le rappel ou la d\u00e9couverte quant \u00e0 l\u2019espoir qui nous procure des forces, \u00e0 la paix qui surpasse toute compr\u00e9hension, \u00e0 la joie de ressentir sa pr\u00e9sence et \u00e0 son amour pr\u00eat \u00e0 se sacrifier.<\/p>\n<p>Par l\u2019entremise de notre s\u00e9rie exclusive de m\u00e9ditations pr\u00e9par\u00e9es par des auteurs canadiens invit\u00e9s, nous allons voir comment la Parole de Dieu insuffle de la vie \u00e0 ces cadeaux.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbAuthor Section\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#f5f5f5&Prime; width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb3px||20px||false|false\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb70%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb70%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px||||false|false\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbAvenir Book|700|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#1B2626&Prime; header_2_font_size=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Les auteurs canadiens de cette s\u00e9rie :<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_5,1_5,1_5,1_5,1_5&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bb2024 Author Names\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbcol-gutter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb70%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb70%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-30px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dsm_card image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/1.jpg\u00a0\u00bb image_as_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb badge_padding=\u00a0\u00bb|15px|7px|15px|false|false\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbJosh Tiessen\u00a0\u00bb content_padding=\u00a0\u00bb|0px||0px|true|true\u00a0\u00bb button_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb content_tablet=\u00a0\u00bb<strong>Josh Tiessen<\/strong><br \/>\n<em>artiste et laur\u00e9at de renomm\u00e9e internationale<\/em>\u00a0\u00bb content_phone=\u00a0\u00bb<strong>Josh Tiessen<\/strong><br \/>\n<em>artiste et laur\u00e9at de renomm\u00e9e internationale<\/em>\u00a0\u00bb content_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb content_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb content_padding_phone=\u00a0\u00bb|0px|25px|0px|false|true\u00a0\u00bb content_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbJosh Tiessen\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh1&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#f17675&Prime; button_border_color=\u00a0\u00bb#f17675&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb|5px||5px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb body_line_height_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb body_line_height_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<strong>Josh Tiessen<\/strong><br \/>\n<em>artiste et laur\u00e9at de renomm\u00e9e internationale<\/em>[\/dsm_card][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dsm_card image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2.jpg\u00a0\u00bb image_as_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb badge_padding=\u00a0\u00bb|15px|7px|15px|false|false\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbLorna Dueck\u00a0\u00bb content_padding=\u00a0\u00bb|0px||0px|true|true\u00a0\u00bb button_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb content_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb content_padding_phone=\u00a0\u00bb|0px|25px|0px|false|true\u00a0\u00bb content_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbLorna Dueck\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#f17675&Prime; button_border_color=\u00a0\u00bb#f17675&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb|5px||5px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb body_line_height_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb body_line_height_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<strong>Lorna Dueck<\/strong><br \/>\n<em>conseill\u00e8re principale, Lorna Dueck Creative\u2009<\/em>[\/dsm_card][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dsm_card image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/3.jpg\u00a0\u00bb image_as_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb badge_padding=\u00a0\u00bb|15px|7px|15px|false|false\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbRev. Lorraine Diaz\u00a0\u00bb content_padding=\u00a0\u00bb|0px||0px|true|true\u00a0\u00bb button_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb content_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb content_padding_phone=\u00a0\u00bb|0px|25px|0px|false|true\u00a0\u00bb content_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbLorraine Diaz\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#f17675&Prime; button_border_color=\u00a0\u00bb#f17675&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb|5px||5px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb body_line_height_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb body_line_height_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<strong>Rev. Lorraine Diaz<\/strong><br \/>\n<em>pasteure principale, \u00e9glise Central United Church, de Unionville<\/em>[\/dsm_card][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dsm_card image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/4.jpg\u00a0\u00bb image_as_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb badge_padding=\u00a0\u00bb|15px|7px|15px|false|false\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbRev. Sam Vijayasenan\u00a0\u00bb content_padding=\u00a0\u00bb|0px||0px|true|true\u00a0\u00bb button_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb content_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb content_padding_phone=\u00a0\u00bb|0px|25px|0px|false|true\u00a0\u00bb content_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbSam Vijayasenan\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh1&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#f17675&Prime; button_border_color=\u00a0\u00bb#f17675&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb|5px||5px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb body_line_height_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb body_line_height_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<strong>Rev. Sam Vijayasenan<\/strong><br \/>\n<em>pasteur charg\u00e9 des missions et de la pri\u00e8re, \u00e9glise Malvern Christian Assembly<\/em>[\/dsm_card][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dsm_card image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/5.jpg\u00a0\u00bb image_as_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb badge_padding=\u00a0\u00bb|15px|7px|15px|false|false\u00a0\u00bb badge_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbMelinda Estabrooks\u00a0\u00bb content_padding=\u00a0\u00bb|0px||0px|true|true\u00a0\u00bb button_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb content_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb content_padding_phone=\u00a0\u00bb|0px|25px|0px|false|true\u00a0\u00bb content_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbMelinda Estabrooks\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#f17675&Prime; button_border_color=\u00a0\u00bb#f17675&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb|5px||5px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb link_option_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb body_line_height_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb body_line_height_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<strong>Melinda Estabrooks<\/strong><br \/>\n<em>animatrice et chef de production, \u00e9mission See Hear Love<\/em>[\/dsm_card][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbAdvent &#8211; Topics\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px||40px||true|false\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbHeading (updated css)\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb70%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb70%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_css_free_form=\u00a0\u00bb@media only screen and (min-width: 1220px) {||  .et_pb_row {||    padding: 0px 0;||  }||}\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbAvenir Book|700|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#1B2626&Prime; header_2_font_size=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2><strong>Lecture des d\u00e9votions !<\/strong><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_5,1_5,1_5,1_5,1_5&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbTopics\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbcol-gutter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb70%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb70%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dsm_card image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Advent-2-600px.jpg\u00a0\u00bb image_as_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb badge_padding=\u00a0\u00bb|15px|7px|15px|false|false\u00a0\u00bb badge_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/fr\/parcours-de-lavent\/2024-meditations-de-lavent-de-lespoir-dans-lattente\/\u00a0\u00bb badge_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbSheep in hills\u00a0\u00bb content_padding=\u00a0\u00bb|0px||0px|false|false\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbEn savoir davantage\u00a0\u00bb button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/fr\/parcours-de-lavent\/2024-meditations-de-lavent-de-lespoir-dans-lattente\/\u00a0\u00bb button_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb content_tablet=\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><strong>L\u2019espoir<br \/><\/strong>Semaine 1 | le 1 d\u00e9c.<\/p>\n<p>\u00a0\u00bb content_phone=\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><strong>L\u2019espoir<br \/><\/strong>Semaine 1 | le 1 d\u00e9c.<\/p>\n<p>\u00a0\u00bb content_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb content_padding_tablet=\u00a0\u00bb||||false\u00a0\u00bb content_padding_phone=\u00a0\u00bb|0px|25px|0px|false|true\u00a0\u00bb content_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb39.5px\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bbAvenir Book||||||||\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#f17675&Prime; button_border_color=\u00a0\u00bb#f17675&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb|5px||5px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/fr\/parcours-de-lavent\/2024-meditations-de-lavent-de-lespoir-dans-lattente\/\u00a0\u00bb link_option_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_line_height_phone=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>L\u2019espoir<br \/><\/strong>Semaine 1 | le 1 d\u00e9c.<\/p>\n<p>[\/dsm_card][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dsm_card image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Advent-3-600px.jpg\u00a0\u00bb image_as_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb badge_padding=\u00a0\u00bb|15px|7px|15px|false|false\u00a0\u00bb badge_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbCandles\u00a0\u00bb content_padding=\u00a0\u00bb|0px||0px|true|true\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbEn savoir davantage\u00a0\u00bb button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/fr\/parcours-de-lavent\/2024-meditations-de-lavent-la-paix-parmi-le-chaos\/\u00a0\u00bb button_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb content_last_edited=\u00a0\u00bboff|tablet\u00a0\u00bb content_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb content_padding_phone=\u00a0\u00bb|0px|25px|0px|false|true\u00a0\u00bb content_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb button_text_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb39.5px\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bbAvenir Book||||||||\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#f17675&Prime; button_border_color=\u00a0\u00bb#f17675&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb|5px||5px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/fr\/parcours-de-lavent\/2024-meditations-de-lavent-la-paix-parmi-le-chaos\/\u00a0\u00bb link_option_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb body_line_height_phone=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>La paix <\/strong><br \/>Semaine 2 | le 8 d\u00e9c.<\/p>\n<p>[\/dsm_card][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dsm_card image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Advent-4-600px.jpg\u00a0\u00bb image_as_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb badge_padding=\u00a0\u00bb|15px|7px|15px|false|false\u00a0\u00bb badge_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/fr\/parcours-de-lavent\/2024-meditations-de-lavent-rejouissez-vous-toujours\/\u00a0\u00bb badge_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbSheep\u00a0\u00bb content_padding=\u00a0\u00bb|0px||0px|true|true\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bb En savoir davantage\u00a0\u00bb button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/fr\/parcours-de-lavent\/2024-meditations-de-lavent-rejouissez-vous-toujours\/\u00a0\u00bb button_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb content_tablet=\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><strong>La <span>joie<\/span><\/strong><br \/>Semaine 2 | le 15 d\u00e9c.<\/p>\n<p>\u00a0\u00bb content_phone=\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><strong>La joie<\/strong><br \/>Semaine 2 | le 15 d\u00e9c.<\/p>\n<p>\u00a0\u00bb content_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb content_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb content_padding_phone=\u00a0\u00bb|0px|25px|0px|false|true\u00a0\u00bb content_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb button_text_tablet=\u00a0\u00bbBient\u00f4t! \u00a0\u00bb button_text_phone=\u00a0\u00bbBient\u00f4t! \u00a0\u00bb button_text_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb39.5px\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bbAvenir Book||||||||\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#f17675&Prime; button_border_color=\u00a0\u00bb#f17675&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb|5px||5px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/fr\/parcours-de-lavent\/2024-meditations-de-lavent-rejouissez-vous-toujours\/\u00a0\u00bb link_option_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb body_line_height_phone=\u00a0\u00bb34px\u00a0\u00bb body_line_height_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>La joie<\/strong><br \/>Semaine 3 | le 15 d\u00e9c.<\/p>\n<p>[\/dsm_card][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dsm_card image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Advent-5-600px.jpg\u00a0\u00bb image_as_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb badge_padding=\u00a0\u00bb|15px|7px|15px|false|false\u00a0\u00bb badge_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/fr\/parcours-de-lavent\/2024-meditations-de-lavent-lamour-dans-la-solitude\/\u00a0\u00bb badge_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbManger\u00a0\u00bb content_padding=\u00a0\u00bb|0px||0px|true|true\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbEn savoir davantage\u00a0\u00bb button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/fr\/parcours-de-lavent\/2024-meditations-de-lavent-lamour-dans-la-solitude\/\u00a0\u00bb button_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb content_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb content_padding_phone=\u00a0\u00bb|0px|25px|0px|false|true\u00a0\u00bb content_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb button_text_tablet=\u00a0\u00bbEn savoir davantage\u00a0\u00bb button_text_phone=\u00a0\u00bbEn savoir davantage\u00a0\u00bb button_text_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb39.5px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#f17675&Prime; button_border_color=\u00a0\u00bb#f17675&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb|5px||5px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/fr\/parcours-de-lavent\/2024-meditations-de-lavent-lamour-dans-la-solitude\/\u00a0\u00bb link_option_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb body_line_height_phone=\u00a0\u00bb34px\u00a0\u00bb body_line_height_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>L\u2019amour <\/strong><br \/>Semaine 4 | le 22 d\u00e9c.<\/p>\n<p>[\/dsm_card][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dsm_card image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Advent-1-600px.jpg\u00a0\u00bb image_as_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb badge_padding=\u00a0\u00bb|15px|7px|15px|false|false\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbChristmas lights\u00a0\u00bb content_padding=\u00a0\u00bb|0px||0px|true|true\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbEn savoir davantage\u00a0\u00bb button_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb content_tablet=\u00a0\u00bb<strong>L\u2019attente <\/strong><br \/>\nNo\u00ebl | le 25 d\u00e9c.\u00a0\u00bb content_phone=\u00a0\u00bb<strong>L\u2019attente <\/strong><br \/>\nNo\u00ebl | le 25 d\u00e9c.\u00a0\u00bb content_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb content_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb content_padding_phone=\u00a0\u00bb|0px|25px|0px|false|true\u00a0\u00bb content_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bbAvenir Book||||||||\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#f17675&Prime; button_border_color=\u00a0\u00bb#f17675&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb|5px||5px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb body_line_height_phone=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb button_text_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb badge_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/fr\/parcours-de-lavent\/2024-meditations-de-lavent-de-lespoir-au-dela-de-la-souffrance\/\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/fr\/parcours-de-lavent\/2024-meditations-de-lavent-de-lespoir-au-dela-de-la-souffrance\/\u00a0\u00bb badge_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb link_option_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/fr\/parcours-de-lavent\/2024-meditations-de-lavent-de-lespoir-au-dela-de-la-souffrance\/\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<strong>L\u2019attente <\/strong><br \/>\nNo\u00ebl | le 25 d\u00e9c.[\/dsm_card][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbSign up Section\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbsignupform\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#f2f5f5&Prime; background_enable_mask_style=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_mask_style=\u00a0\u00bbwave\u00a0\u00bb background_mask_transform=\u00a0\u00bbinvert\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbadventsubscription\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb70%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb70%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|50px||50px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb50px||50px||true|false\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmargin: auto;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbAvenir Book|700|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#1B2626&Prime; header_2_font_size=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbAvenir Book|600|||||||\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Inscrivez-vous pour recevoir ces d\u00e9votions hebdomadaires dans votre bo\u00eete de r\u00e9ception pendant la p\u00e9riode de l\u2019Avent.<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]Cette s\u00e9rie exclusive de r\u00e9flexions bibliques provenant d\u2019auteurs canadiens examine comment la pr\u00e9sence de l\u2019Enfant J\u00e9sus nous aide \u00e0 trouver l\u2019espoir, la paix, la joie et l\u2019amour.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbSign Up Form\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb10px||10px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|20px|20px|20px|false|false\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#1F8483&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\nvar gform;gform||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",function(){gform.scriptsLoaded=!0}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",function(){gform.themeScriptsLoaded=!0}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){gform.domLoaded=!0}),gform={domLoaded:!1,scriptsLoaded:!1,themeScriptsLoaded:!1,isFormEditor:()=>\"function\"==typeof InitializeEditor,callIfLoaded:function(o){return!(!gform.domLoaded||!gform.scriptsLoaded||!gform.themeScriptsLoaded&&!gform.isFormEditor()||(gform.isFormEditor()&&console.warn(\"The use of gform.initializeOnLoaded() is deprecated in the form editor context and will be removed in Gravity Forms 3.1.\"),o(),0))},initializeOnLoaded:function(o){gform.callIfLoaded(o)||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",()=>{gform.scriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",()=>{gform.themeScriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",()=>{gform.domLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}))},hooks:{action:{},filter:{}},addAction:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"action\",o,r,e,t)},addFilter:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"filter\",o,r,e,t)},doAction:function(o){gform.doHook(\"action\",o,arguments)},applyFilters:function(o){return gform.doHook(\"filter\",o,arguments)},removeAction:function(o,r){gform.removeHook(\"action\",o,r)},removeFilter:function(o,r,e){gform.removeHook(\"filter\",o,r,e)},addHook:function(o,r,e,t,n){null==gform.hooks[o][r]&&(gform.hooks[o][r]=[]);var d=gform.hooks[o][r];null==n&&(n=r+\"_\"+d.length),gform.hooks[o][r].push({tag:n,callable:e,priority:t=null==t?10:t})},doHook:function(r,o,e){var t;if(e=Array.prototype.slice.call(e,1),null!=gform.hooks[r][o]&&((o=gform.hooks[r][o]).sort(function(o,r){return o.priority-r.priority}),o.forEach(function(o){\"function\"!=typeof(t=o.callable)&&(t=window[t]),\"action\"==r?t.apply(null,e):e[0]=t.apply(null,e)})),\"filter\"==r)return e[0]},removeHook:function(o,r,t,n){var e;null!=gform.hooks[o][r]&&(e=(e=gform.hooks[o][r]).filter(function(o,r,e){return!!(null!=n&&n!=o.tag||null!=t&&t!=o.priority)}),gform.hooks[o][r]=e)}});\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n\n                <div class='gf_browser_gecko gform_wrapper gravity-theme gform-theme--no-framework' data-form-theme='gravity-theme' data-form-index='0' id='gform_wrapper_59' >\n                        <div class='gform_heading'>\n                            <p class='gform_description'><\/p>\n                        <\/div><form method='post' enctype='multipart\/form-data'  id='gform_59'  action='\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6443' data-formid='59' novalidate>\n                        <div class='gform-body gform_body'><div id='gform_fields_59' class='gform_fields top_label form_sublabel_below description_below validation_below'><div id=\"field_59_2\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  data-js-reload=\"field_59_2\" ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_59_2'>Pr\u00e9nom<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_2' id='input_59_2' type='text' value='' class='large'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_59_3\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  data-js-reload=\"field_59_3\" ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_59_3'>Nom de famille<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_3' id='input_59_3' type='text' value='' class='large'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_59_4\" class=\"gfield gfield--type-email gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  data-js-reload=\"field_59_4\" ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_59_4'>Adresse de courriel<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_email'>\n                            <input name='input_4' id='input_59_4' type='email' value='' class='large'    aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"  \/>\n                        <\/div><\/div><div id=\"field_59_5\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  data-js-reload=\"field_59_5\" ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_59_5'>Pays<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_5' id='input_59_5' type='text' value='' class='large'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n        <div class='gform-footer gform_footer top_label'> <input type='submit' id='gform_submit_button_59' class='gform_button button' onclick='gform.submission.handleButtonClick(this);' data-submission-type='submit' value='SOUMETTRE'  \/> \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submission_method' data-js='gform_submission_method_59' value='postback' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_theme' data-js='gform_theme_59' id='gform_theme_59' value='gravity-theme' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_style_settings' data-js='gform_style_settings_59' id='gform_style_settings_59' value='[]' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='is_submit_59' value='1' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submit' value='59' \/>\n            \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_unique_id' value='' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='state_59' value='WyJbXSIsIjk4NGI1Njk5ZDNhZTZhYTg5YTNlMjE3NjQ4YjE3YjIyIl0=' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_target_page_number_59' id='gform_target_page_number_59' value='0' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_source_page_number_59' id='gform_source_page_number_59' value='1' \/>\n            <input type='hidden' name='gform_field_values' value='' \/>\n            \n        <\/div>\n                        <\/form>\n                        <\/div><script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\n gform.initializeOnLoaded( function() {gformInitSpinner( 59, 'https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery('#gform_ajax_frame_59').on('load',function(){var contents = jQuery(this).contents().find('*').html();var is_postback = contents.indexOf('GF_AJAX_POSTBACK') >= 0;if(!is_postback){return;}var form_content = jQuery(this).contents().find('#gform_wrapper_59');var is_confirmation = jQuery(this).contents().find('#gform_confirmation_wrapper_59').length > 0;var is_redirect = contents.indexOf('gformRedirect(){') >= 0;var is_form = form_content.length > 0 && ! is_redirect && ! is_confirmation;var mt = parseInt(jQuery('html').css('margin-top'), 10) + parseInt(jQuery('body').css('margin-top'), 10) + 100;if(is_form){jQuery('#gform_wrapper_59').html(form_content.html());if(form_content.hasClass('gform_validation_error')){jQuery('#gform_wrapper_59').addClass('gform_validation_error');} else {jQuery('#gform_wrapper_59').removeClass('gform_validation_error');}setTimeout( function() { \/* delay the scroll by 50 milliseconds to fix a bug in chrome *\/  }, 50 );if(window['gformInitDatepicker']) {gformInitDatepicker();}if(window['gformInitPriceFields']) {gformInitPriceFields();}var current_page = jQuery('#gform_source_page_number_59').val();gformInitSpinner( 59, 'https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery(document).trigger('gform_page_loaded', [59, current_page]);window['gf_submitting_59'] = false;}else if(!is_redirect){var confirmation_content = jQuery(this).contents().find('.GF_AJAX_POSTBACK').html();if(!confirmation_content){confirmation_content = contents;}jQuery('#gform_wrapper_59').replaceWith(confirmation_content);jQuery(document).trigger('gform_confirmation_loaded', [59]);window['gf_submitting_59'] = false;wp.a11y.speak(jQuery('#gform_confirmation_message_59').text());}else{jQuery('#gform_59').append(contents);if(window['gformRedirect']) {gformRedirect();}}jQuery(document).trigger(\"gform_pre_post_render\", [{ formId: \"59\", currentPage: \"current_page\", abort: function() { this.preventDefault(); } }]);                if (event && event.defaultPrevented) {                return;         }        const gformWrapperDiv = document.getElementById( \"gform_wrapper_59\" );        if ( gformWrapperDiv ) {            const visibilitySpan = document.createElement( \"span\" );            visibilitySpan.id = \"gform_visibility_test_59\";            gformWrapperDiv.insertAdjacentElement( \"afterend\", visibilitySpan );        }        const visibilityTestDiv = document.getElementById( \"gform_visibility_test_59\" );        let postRenderFired = false;                function triggerPostRender() {            if ( postRenderFired ) {                return;            }            postRenderFired = true;            gform.core.triggerPostRenderEvents( 59, current_page );            if ( visibilityTestDiv ) {                visibilityTestDiv.parentNode.removeChild( visibilityTestDiv );            }        }        function debounce( func, wait, immediate ) {            var timeout;            return function() {                var context = this, args = arguments;                var later = function() {                    timeout = null;                    if ( !immediate ) func.apply( context, args );                };                var callNow = immediate && !timeout;                clearTimeout( timeout );                timeout = setTimeout( later, wait );                if ( callNow ) func.apply( context, args );            };        }        const debouncedTriggerPostRender = debounce( function() {            triggerPostRender();        }, 200 );        if ( visibilityTestDiv && visibilityTestDiv.offsetParent === null ) {            const observer = new MutationObserver( ( mutations ) => {                mutations.forEach( ( mutation ) => {                    if ( mutation.type === 'attributes' && visibilityTestDiv.offsetParent !== null ) {                        debouncedTriggerPostRender();                        observer.disconnect();                    }                });            });            observer.observe( document.body, {                attributes: true,                childList: false,                subtree: true,                attributeFilter: [ 'style', 'class' ],            });        } else {            triggerPostRender();        }    } );} ); \n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbAdvent 2023 &#8211; Heading\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb70%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1430px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb20px||40px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10px||40px||false|false\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text content_tablet=\u00a0\u00bbL\u2019Avent est une question d\u2019espoir, de paix, de joie et d\u2019amour. C\u2019est aussi une question d\u2019attente. Nous attendons que le Seigneur fasse sentir sa pr\u00e9sence dans notre vie. Nous attendons que les choses s\u2019arrangent. Quand l\u2019attente s\u2019av\u00e8re p\u00e9nible, c\u2019est l\u2019espoir offert par le Christ qui nous donne des forces. En p\u00e9riode difficile, sa paix transcende et p\u00e9n\u00e8tre toute situation. Quand les circonstances nous privent du bonheur, la pr\u00e9sence du Christ nous comble de joie. Dieu est amour. J\u00e9sus, Dieu s\u2019\u00e9tant fait chair, est venu exprimer de l\u2019amour envers l\u2019humanit\u00e9 comme lui seul peut le faire.<\/p>\n<p>Dans notre s\u00e9rie exclusive de r\u00e9flexions bibliques r\u00e9dig\u00e9es par des auteurs canadiens invit\u00e9s, nous allons voir comment la Parole de Dieu peut nous aider \u00e0 trouver l\u2019espoir, la paix, la joie et l\u2019amour.\u00a0\u00bb content_phone=\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>L\u2019Avent est une question d\u2019espoir, de paix, de joie et d\u2019amour. C\u2019est aussi une question d\u2019attente. Nous attendons que le Seigneur fasse sentir sa pr\u00e9sence dans notre vie. Nous attendons que les choses s\u2019arrangent. Quand l\u2019attente s\u2019av\u00e8re p\u00e9nible, c\u2019est l\u2019espoir offert par le Christ qui nous donne des forces. En p\u00e9riode difficile, sa paix transcende et p\u00e9n\u00e8tre toute situation. Quand les circonstances nous privent du bonheur, la pr\u00e9sence du Christ nous comble de joie. Dieu est amour. J\u00e9sus, Dieu s\u2019\u00e9tant fait chair, est venu exprimer de l\u2019amour envers l\u2019humanit\u00e9 comme lui seul peut le faire.<\/p>\n<p>Dans notre s\u00e9rie exclusive de r\u00e9flexions bibliques r\u00e9dig\u00e9es par des auteurs canadiens invit\u00e9s, nous allons voir comment la Parole de Dieu peut nous aider \u00e0 trouver l\u2019espoir, la paix, la joie et l\u2019amour.<\/p>\n<p>\u00a0\u00bb content_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]L\u2019Avent est une question d\u2019espoir, de paix, de joie et d\u2019amour. C\u2019est aussi une question d\u2019attente. Nous attendons que le Seigneur fasse sentir sa pr\u00e9sence dans notre vie. Nous attendons que les choses s\u2019arrangent. Quand l\u2019attente s\u2019av\u00e8re p\u00e9nible, c\u2019est l\u2019espoir offert par le Christ qui nous donne des forces. En p\u00e9riode difficile, sa paix transcende et p\u00e9n\u00e8tre toute situation. Quand les circonstances nous privent du bonheur, la pr\u00e9sence du Christ nous comble de joie. Dieu est amour. J\u00e9sus, Dieu s\u2019\u00e9tant fait chair, est venu exprimer de l\u2019amour envers l\u2019humanit\u00e9 comme lui seul peut le faire.<\/p>\n<p>Dans notre s\u00e9rie exclusive de r\u00e9flexions bibliques r\u00e9dig\u00e9es par des auteurs canadiens invit\u00e9s, nous allons voir comment la Parole de Dieu peut nous aider \u00e0 trouver l\u2019espoir, la paix, la joie et l\u2019amour.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbAuthor 2023 &#8211; Section\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#f5f5f5&Prime; width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb3px||20px||false|false\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb70%\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbAvenir Book|700|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#1B2626&Prime; header_2_font_size=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Les auteurs canadiens de cette s\u00e9rie :<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_5,1_5,1_5,1_5,1_5&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbAuthor Names\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbcol-gutter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb70%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-30px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dsm_card image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Paul-Burns-250x250px.png\u00a0\u00bb image_as_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb badge_padding=\u00a0\u00bb|15px|7px|15px|false|false\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbPaul Burns\u00a0\u00bb content_padding=\u00a0\u00bb|0px||0px|true|true\u00a0\u00bb button_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb content_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb content_padding_phone=\u00a0\u00bb|0px|25px|0px|false|true\u00a0\u00bb content_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbPaul Burns\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh1&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#f17675&Prime; button_border_color=\u00a0\u00bb#f17675&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb|5px||5px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb body_line_height_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb body_line_height_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Paul Burns<\/strong><br \/><em>ancien directeur g\u00e9n\u00e9ral<br \/>Twitter (devenu X)<\/em><\/p>\n<p>[\/dsm_card][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dsm_card image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ColetteSteward-247x247px.jpg\u00a0\u00bb image_as_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb badge_padding=\u00a0\u00bb|15px|7px|15px|false|false\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbColette Stewart\u00a0\u00bb content_padding=\u00a0\u00bb|0px||0px|true|true\u00a0\u00bb button_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb content_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb content_padding_phone=\u00a0\u00bb|0px|25px|0px|false|true\u00a0\u00bb content_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbColette Stewart\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#f17675&Prime; button_border_color=\u00a0\u00bb#f17675&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb|5px||5px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb body_line_height_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb body_line_height_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<strong>Colette Stewart<\/strong><br \/>\n<em>avocate directrice<br \/>\nchef de la confidentialit\u00e9 d\u2019entreprise | Interac Corp.<\/em>[\/dsm_card][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dsm_card image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/CalebPark-247x247px.jpg\u00a0\u00bb image_as_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb badge_padding=\u00a0\u00bb|15px|7px|15px|false|false\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbCaleb Park\u00a0\u00bb content_padding=\u00a0\u00bb|0px||0px|true|true\u00a0\u00bb button_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb content_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb content_padding_phone=\u00a0\u00bb|0px|25px|0px|false|true\u00a0\u00bb content_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbCaleb Park\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#f17675&Prime; button_border_color=\u00a0\u00bb#f17675&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb|5px||5px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb body_line_height_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb body_line_height_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Caleb Park<\/strong><br \/><em>superviseur des grandes ouvertures<br \/>Chick-fil-A Corporate<\/em><\/p>\n<p>[\/dsm_card][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dsm_card image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DarrenYoung-247x247px.jpg\u00a0\u00bb image_as_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb badge_padding=\u00a0\u00bb|15px|7px|15px|false|false\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbDarren Young\u00a0\u00bb content_padding=\u00a0\u00bb|0px||0px|true|true\u00a0\u00bb button_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb content_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb content_padding_phone=\u00a0\u00bb|0px|25px|0px|false|true\u00a0\u00bb content_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbDarren Young\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh1&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#f17675&Prime; button_border_color=\u00a0\u00bb#f17675&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb|5px||5px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb body_line_height_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb body_line_height_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<strong>Darren Young<\/strong><br \/>\n<em>pr\u00e9sident<br \/>\nPouvoir de Changer<\/em>[\/dsm_card][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dsm_card image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Lorna-Dueck-247x247px.png\u00a0\u00bb image_as_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb badge_padding=\u00a0\u00bb|15px|7px|15px|false|false\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbLorna Dueck\u00a0\u00bb content_padding=\u00a0\u00bb|0px||0px|true|true\u00a0\u00bb button_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb content_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb content_padding_phone=\u00a0\u00bb|0px|25px|0px|false|true\u00a0\u00bb content_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbLorna Dueck\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#f17675&Prime; button_border_color=\u00a0\u00bb#f17675&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb|5px||5px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb body_line_height_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb body_line_height_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<strong>Lorna Dueck<\/strong><br \/>\n<em>conseill\u00e8re principale<br \/>\nLorna Dueck Creative<\/em>[\/dsm_card][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_5,1_5,1_5,1_5,1_5&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1&Prime; disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbcol-gutter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dsm_card image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Dave-Addison-1.jpg\u00a0\u00bb image_as_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb badge_padding=\u00a0\u00bb|15px|7px|15px|false|false\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbDavid Addison\u00a0\u00bb content_padding=\u00a0\u00bb|0px||0px|true|true\u00a0\u00bb button_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb content_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb content_padding_phone=\u00a0\u00bb|0px|25px|0px|false|true\u00a0\u00bb content_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbDavid Addison\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh1&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#f17675&Prime; button_border_color=\u00a0\u00bb#f17675&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb|5px||5px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb body_line_height_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb body_line_height_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>David Addison<\/strong><br \/><em>d\u00e9fenseur de la sant\u00e9 mentale<\/em><\/p>\n<p>[\/dsm_card][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dsm_card image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Jennifer-Menard-1.png\u00a0\u00bb image_as_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb badge_padding=\u00a0\u00bb|15px|7px|15px|false|false\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbJennifer Menard\u00a0\u00bb content_padding=\u00a0\u00bb|0px||0px|true|true\u00a0\u00bb button_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb content_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb content_padding_phone=\u00a0\u00bb|0px|25px|0px|false|true\u00a0\u00bb content_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbJennifer M\u00e9nard\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#f17675&Prime; button_border_color=\u00a0\u00bb#f17675&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb|5px||5px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb body_line_height_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb body_line_height_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<strong>Jennifer M\u00e9nard-Shand<\/strong><br \/>\n<em>fondatrice et directrice g\u00e9n\u00e9rale<br \/>Staff Shop Inc.<\/em>[\/dsm_card][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dsm_card image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Andrew-Stirling-600px.jpg\u00a0\u00bb image_as_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb badge_padding=\u00a0\u00bb|15px|7px|15px|false|false\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbAndrew Stirling\u00a0\u00bb content_padding=\u00a0\u00bb|0px||0px|true|true\u00a0\u00bb button_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb content_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb content_padding_phone=\u00a0\u00bb|0px|25px|0px|false|true\u00a0\u00bb content_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbAndrew Stirling\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#f17675&Prime; button_border_color=\u00a0\u00bb#f17675&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb|5px||5px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb body_line_height_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb body_line_height_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<strong>Andrew Stirling<\/strong><br \/>\n<em>ambassadeur de la SBC<\/em>[\/dsm_card][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dsm_card image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Esther-Lysakovsky-600px.jpg\u00a0\u00bb image_as_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb badge_padding=\u00a0\u00bb|15px|7px|15px|false|false\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbEsther Lysakovsky\u00a0\u00bb content_padding=\u00a0\u00bb|0px||0px|true|true\u00a0\u00bb button_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb content_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb content_padding_phone=\u00a0\u00bb|0px|25px|0px|false|true\u00a0\u00bb content_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbEsther Lysakovsky\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh1&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#f17675&Prime; button_border_color=\u00a0\u00bb#f17675&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb|5px||5px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb body_line_height_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb body_line_height_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Esther Lysakovsky<\/strong><br \/><em>conseill\u00e8re principale<br \/>Alpha Canada<\/em><\/p>\n<p>[\/dsm_card][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dsm_card image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Paul_Cheung-500px.png\u00a0\u00bb image_as_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb badge_padding=\u00a0\u00bb|15px|7px|15px|false|false\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbPaul Cheung\u00a0\u00bb content_padding=\u00a0\u00bb|0px||0px|true|true\u00a0\u00bb button_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb content_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb content_padding_phone=\u00a0\u00bb|0px|25px|0px|false|true\u00a0\u00bb content_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbPaul Cheung\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#f17675&Prime; button_border_color=\u00a0\u00bb#f17675&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb|5px||5px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb body_line_height_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb body_line_height_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<strong>Paul Cheung<\/strong><br \/>\n<em>m\u00e9decin de famille<br \/>Credit Valley Family Health Team<\/em>[\/dsm_card][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbAuthor Section\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#f5f5f5&Prime; width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb3px||20px||false|false\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb70%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb70%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb9%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbAvenir Book|700|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#1B2626&Prime; header_2_font_size=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Les auteurs canadiens de cette s\u00e9rie :<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_5,1_5,1_5,1_5,1_5&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1&Prime; disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bb2023 Author Names\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbcol-gutter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb70%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb70%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-30px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dsm_card image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Paul-Burns-250x250px.png\u00a0\u00bb image_as_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb badge_padding=\u00a0\u00bb|15px|7px|15px|false|false\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbPaul Burns\u00a0\u00bb content_padding=\u00a0\u00bb|0px||0px|true|true\u00a0\u00bb button_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb content_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb content_padding_phone=\u00a0\u00bb|0px|25px|0px|false|true\u00a0\u00bb content_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbPaul Burns\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh1&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#f17675&Prime; button_border_color=\u00a0\u00bb#f17675&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb|5px||5px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb body_line_height_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb body_line_height_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Paul Burns<\/strong><br \/><em>ancien directeur g\u00e9n\u00e9ral<br \/>Twitter (devenu X)<\/em><\/p>\n<p>[\/dsm_card][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dsm_card image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ColetteSteward-247x247px.jpg\u00a0\u00bb image_as_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb badge_padding=\u00a0\u00bb|15px|7px|15px|false|false\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbColette Stewart\u00a0\u00bb content_padding=\u00a0\u00bb|0px||0px|true|true\u00a0\u00bb button_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb content_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb content_padding_phone=\u00a0\u00bb|0px|25px|0px|false|true\u00a0\u00bb content_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbColette Stewart\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#f17675&Prime; button_border_color=\u00a0\u00bb#f17675&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb|5px||5px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb body_line_height_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb body_line_height_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<strong>Colette Stewart<\/strong><br \/>\n<em>avocate directrice<br \/>\nchef de la confidentialit\u00e9 d\u2019entreprise | Interac Corp.<\/em>[\/dsm_card][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dsm_card image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/CalebPark-247x247px.jpg\u00a0\u00bb image_as_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb badge_padding=\u00a0\u00bb|15px|7px|15px|false|false\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbCaleb Park\u00a0\u00bb content_padding=\u00a0\u00bb|0px||0px|true|true\u00a0\u00bb button_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb content_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb content_padding_phone=\u00a0\u00bb|0px|25px|0px|false|true\u00a0\u00bb content_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbCaleb Park\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#f17675&Prime; button_border_color=\u00a0\u00bb#f17675&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb|5px||5px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb body_line_height_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb body_line_height_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Caleb Park<\/strong><br \/><em>superviseur des grandes ouvertures<br \/>Chick-fil-A Corporate<\/em><\/p>\n<p>[\/dsm_card][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dsm_card image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DarrenYoung-247x247px.jpg\u00a0\u00bb image_as_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb badge_padding=\u00a0\u00bb|15px|7px|15px|false|false\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbDarren Young\u00a0\u00bb content_padding=\u00a0\u00bb|0px||0px|true|true\u00a0\u00bb button_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb content_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb content_padding_phone=\u00a0\u00bb|0px|25px|0px|false|true\u00a0\u00bb content_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbDarren Young\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh1&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#f17675&Prime; button_border_color=\u00a0\u00bb#f17675&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb|5px||5px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb body_line_height_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb body_line_height_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<strong>Darren Young<\/strong><br \/>\n<em>pr\u00e9sident<br \/>\nPouvoir de Changer<\/em>[\/dsm_card][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dsm_card image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Lorna-Dueck-247x247px.png\u00a0\u00bb image_as_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb badge_padding=\u00a0\u00bb|15px|7px|15px|false|false\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbLorna Dueck\u00a0\u00bb content_padding=\u00a0\u00bb|0px||0px|true|true\u00a0\u00bb button_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb content_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb content_padding_phone=\u00a0\u00bb|0px|25px|0px|false|true\u00a0\u00bb content_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbLorna Dueck\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#f17675&Prime; button_border_color=\u00a0\u00bb#f17675&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb|5px||5px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb body_line_height_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb body_line_height_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<strong>Lorna Dueck<\/strong><br \/>\n<em>conseill\u00e8re principale<br \/>\nLorna Dueck Creative<\/em>[\/dsm_card][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_5,1_5,1_5,1_5,1_5&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1&Prime; disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bb2022 Authors\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbcol-gutter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dsm_card image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Dave-Addison-1.jpg\u00a0\u00bb image_as_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb badge_padding=\u00a0\u00bb|15px|7px|15px|false|false\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbDavid Addison\u00a0\u00bb content_padding=\u00a0\u00bb|0px||0px|true|true\u00a0\u00bb button_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb content_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb content_padding_phone=\u00a0\u00bb|0px|25px|0px|false|true\u00a0\u00bb content_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbDavid Addison\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh1&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#f17675&Prime; button_border_color=\u00a0\u00bb#f17675&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb|5px||5px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb body_line_height_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb body_line_height_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>David Addison<\/strong><br \/><em>d\u00e9fenseur de la sant\u00e9 mentale<\/em><\/p>\n<p>[\/dsm_card][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dsm_card image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Jennifer-Menard-1.png\u00a0\u00bb image_as_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb badge_padding=\u00a0\u00bb|15px|7px|15px|false|false\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbJennifer Menard\u00a0\u00bb content_padding=\u00a0\u00bb|0px||0px|true|true\u00a0\u00bb button_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb content_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb content_padding_phone=\u00a0\u00bb|0px|25px|0px|false|true\u00a0\u00bb content_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbJennifer M\u00e9nard\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#f17675&Prime; button_border_color=\u00a0\u00bb#f17675&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb|5px||5px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb body_line_height_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb body_line_height_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<strong>Jennifer M\u00e9nard-Shand<\/strong><br \/>\n<em>fondatrice et directrice g\u00e9n\u00e9rale<br \/>Staff Shop Inc.<\/em>[\/dsm_card][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dsm_card image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Andrew-Stirling-600px.jpg\u00a0\u00bb image_as_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb badge_padding=\u00a0\u00bb|15px|7px|15px|false|false\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbAndrew Stirling\u00a0\u00bb content_padding=\u00a0\u00bb|0px||0px|true|true\u00a0\u00bb button_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb content_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb content_padding_phone=\u00a0\u00bb|0px|25px|0px|false|true\u00a0\u00bb content_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbAndrew Stirling\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#f17675&Prime; button_border_color=\u00a0\u00bb#f17675&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb|5px||5px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb body_line_height_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb body_line_height_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<strong>Andrew Stirling<\/strong><br \/>\n<em>ambassadeur de la SBC<\/em>[\/dsm_card][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dsm_card image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Esther-Lysakovsky-600px.jpg\u00a0\u00bb image_as_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb badge_padding=\u00a0\u00bb|15px|7px|15px|false|false\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbEsther Lysakovsky\u00a0\u00bb content_padding=\u00a0\u00bb|0px||0px|true|true\u00a0\u00bb button_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb content_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb content_padding_phone=\u00a0\u00bb|0px|25px|0px|false|true\u00a0\u00bb content_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbEsther Lysakovsky\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh1&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#f17675&Prime; button_border_color=\u00a0\u00bb#f17675&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb|5px||5px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb body_line_height_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb body_line_height_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Esther Lysakovsky<\/strong><br \/><em>conseill\u00e8re principale<br \/>Alpha Canada<\/em><\/p>\n<p>[\/dsm_card][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dsm_card image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Paul_Cheung-500px.png\u00a0\u00bb image_as_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb badge_padding=\u00a0\u00bb|15px|7px|15px|false|false\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbPaul Cheung\u00a0\u00bb content_padding=\u00a0\u00bb|0px||0px|true|true\u00a0\u00bb button_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb content_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb content_padding_phone=\u00a0\u00bb|0px|25px|0px|false|true\u00a0\u00bb content_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbPaul Cheung\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#f17675&Prime; button_border_color=\u00a0\u00bb#f17675&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb|5px||5px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb body_line_height_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb body_line_height_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<strong>Paul Cheung<\/strong><br \/>\n<em>m\u00e9decin de famille<br \/>Credit Valley Family Health Team<\/em>[\/dsm_card][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbAdvent 2023 &#8211; Topics\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb40px||40px||true|false\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbAvenir Book|700|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#1B2626&Prime; header_2_font_size=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2><strong>Lecture des d\u00e9votions !<\/strong><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_5,1_5,1_5,1_5,1_5&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1&Prime; module_class=\u00a0\u00bbcol-gutter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dsm_card image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Advent-1-600px.jpg\u00a0\u00bb image_as_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb badge_padding=\u00a0\u00bb|15px|7px|15px|false|false\u00a0\u00bb badge_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbChristmas lights\u00a0\u00bb content_padding=\u00a0\u00bb|0px||0px|true|true\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbEn savoir davantage\u00a0\u00bb button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/fr\/parcours-de-lavent\/semaine-1-trouver-espoir-paix-joie-amour\/\u00a0\u00bb button_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb content_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb content_padding_phone=\u00a0\u00bb|0px|25px|0px|false|true\u00a0\u00bb content_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#f17675&Prime; button_border_color=\u00a0\u00bb#f17675&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb|5px||5px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/fr\/parcours-de-lavent\/semaine-1-trouver-espoir-paix-joie-amour\/\u00a0\u00bb link_option_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb body_line_height_phone=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb button_text_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>L\u2019attente <\/strong><br \/>le 26 nov.<\/p>\n<p>[\/dsm_card][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dsm_card image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Advent-2-600px.jpg\u00a0\u00bb image_as_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb badge_padding=\u00a0\u00bb|15px|7px|15px|false|false\u00a0\u00bb badge_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/fr\/parcours-de-lavent\/semaine2-lespoir-dans-le-desespoir\/\u00a0\u00bb badge_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbSheep in hills\u00a0\u00bb content_padding=\u00a0\u00bb|0px||0px|true|true\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbEn savoir davantage\u00a0\u00bb button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/fr\/parcours-de-lavent\/le-parcours-de-lavent-esperance\/\u00a0\u00bb button_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb content_tablet=\u00a0\u00bb<strong>L\u2019espoir<br \/>\n<\/strong>Semaine 1 | le 3 d\u00e9c.\u00a0\u00bb content_phone=\u00a0\u00bb<strong>L\u2019espoir<br \/>\n<\/strong>Semaine 1 | le 3 d\u00e9c.\u00a0\u00bb content_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb content_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb content_padding_phone=\u00a0\u00bb|0px|25px|0px|false|true\u00a0\u00bb content_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb39.5px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#f17675&Prime; button_border_color=\u00a0\u00bb#f17675&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb|5px||5px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb body_line_height_phone=\u00a0\u00bb34px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<strong>L\u2019espoir<br \/>\n<\/strong>Semaine 1 | le 3 d\u00e9c.[\/dsm_card][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dsm_card image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Advent-3-600px.jpg\u00a0\u00bb image_as_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb badge_padding=\u00a0\u00bb|15px|7px|15px|false|false\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbCandles\u00a0\u00bb content_padding=\u00a0\u00bb|0px||0px|true|true\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbEn savoir davantage\u00a0\u00bb button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/fr\/parcours-de-lavent\/le-parcours-de-lavent-la-paix\/\u00a0\u00bb button_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb content_last_edited=\u00a0\u00bboff|tablet\u00a0\u00bb content_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb content_padding_phone=\u00a0\u00bb|0px|25px|0px|false|true\u00a0\u00bb content_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb button_text_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb39.5px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#f17675&Prime; button_border_color=\u00a0\u00bb#f17675&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb|5px||5px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb link_option_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb body_line_height_phone=\u00a0\u00bb34px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>La paix <\/strong><br \/>Semaine 2 | le 10 d\u00e9c.<\/p>\n<p>[\/dsm_card][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dsm_card image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Advent-4-600px.jpg\u00a0\u00bb image_as_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb badge_padding=\u00a0\u00bb|15px|7px|15px|false|false\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbSheep\u00a0\u00bb content_padding=\u00a0\u00bb|0px||0px|true|true\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbEn savoir davantage\u00a0\u00bb button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/fr\/parcours-de-lavent\/le-parcours-de-lavent-la-joie\/\u00a0\u00bb button_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb content_tablet=\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><strong>La <span>joie<\/span><\/strong><br \/>Semaine 2 | le 17 d\u00e9c.<\/p>\n<p>\u00a0\u00bb content_phone=\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><strong>La <span>joie<\/span><\/strong><br \/>Semaine 2 | le 17 d\u00e9c.<\/p>\n<p>\u00a0\u00bb content_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb content_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb content_padding_phone=\u00a0\u00bb|0px|25px|0px|false|true\u00a0\u00bb content_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb button_text_tablet=\u00a0\u00bbEn savoir davantage\u00a0\u00bb button_text_phone=\u00a0\u00bbEn savoir davantage\u00a0\u00bb button_text_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb39.5px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#f17675&Prime; button_border_color=\u00a0\u00bb#f17675&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb|5px||5px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb body_line_height_phone=\u00a0\u00bb34px\u00a0\u00bb body_line_height_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>La <span>joie<\/span><\/strong><br \/>Semaine 3 | le 17 d\u00e9c.<\/p>\n<p>[\/dsm_card][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dsm_card image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Advent-5-600px.jpg\u00a0\u00bb image_as_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb badge_padding=\u00a0\u00bb|15px|7px|15px|false|false\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbManger\u00a0\u00bb content_padding=\u00a0\u00bb|0px||0px|true|true\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbEn savoir davantage\u00a0\u00bb button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/fr\/parcours-de-lavent\/le-parcours-de-lavent-amour\/\u00a0\u00bb button_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb content_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb content_padding_phone=\u00a0\u00bb|0px|0px|0px|false|true\u00a0\u00bb content_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb39.5px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#f17675&Prime; button_border_color=\u00a0\u00bb#f17675&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb|5px||5px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb body_line_height_phone=\u00a0\u00bb34px\u00a0\u00bb body_line_height_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<strong>L\u2019amour <\/strong><br \/>\nSemaine 4 | le 24 d\u00e9c.[\/dsm_card][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Notre s\u00e9rie exclusive de vid\u00e9os et de d\u00e9votions d\u2019auteurs canadiens invit\u00e9s explore comment la pr\u00e9sence de l\u2019enfant Christ nous aide \u00e0 trouver l\u2019espoir, la paix, la joie et l\u2019amour.<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":28602,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","om_disable_all_campaigns":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6443","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.3 (Yoast SEO v24.5) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Parcours de l\u2019Avent - Canadian Bible Society<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Notre s\u00e9rie exclusive de vid\u00e9os et de d\u00e9votions d\u2019auteurs canadiens invit\u00e9s explore comment la pr\u00e9sence de l\u2019enfant Christ nous aide \u00e0 trouver l\u2019espoir, la paix, la joie et l\u2019amour.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/parcours-de-lavent\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le parcours de l&#039;Avent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Notre s\u00e9rie exclusive de vid\u00e9os et de d\u00e9votions d\u2019auteurs canadiens invit\u00e9s explore comment la pr\u00e9sence de l\u2019enfant Christ nous aide \u00e0 trouver l\u2019espoir, la paix, la joie et l\u2019amour.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/parcours-de-lavent\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Bible Society\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianBibleSociety\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-23T21:13:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2024-Advent-devotions-800-\u00d7-450-px-Homepage-thumbnail-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Parcours de l\u2019Avent\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/email-banner_2022-advent-devotions_promo_with-button_final.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CanadianBible\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/parcours-de-lavent\/\",\"url\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/parcours-de-lavent\/\",\"name\":\"Parcours de l\u2019Avent - Canadian Bible Society\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/parcours-de-lavent\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/parcours-de-lavent\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2024-Advent-devotions-800-\u00d7-450-px-Homepage-thumbnail-2.png\",\"datePublished\":\"2022-11-30T21:24:45+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-23T21:13:48+00:00\",\"description\":\"Notre s\u00e9rie exclusive de vid\u00e9os et de d\u00e9votions d\u2019auteurs canadiens invit\u00e9s explore comment la pr\u00e9sence de l\u2019enfant Christ nous aide \u00e0 trouver l\u2019espoir, la paix, la joie et l\u2019amour.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/parcours-de-lavent\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/parcours-de-lavent\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/parcours-de-lavent\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2024-Advent-devotions-800-\u00d7-450-px-Homepage-thumbnail-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2024-Advent-devotions-800-\u00d7-450-px-Homepage-thumbnail-2.png\",\"width\":800,\"height\":450,\"caption\":\"Devotions de L'avent\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/parcours-de-lavent\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Parcours de l\u2019Avent\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/\",\"name\":\"Canadian Bible Society\",\"description\":\"Helping People Hear God&#039;s Voice\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/#organization\",\"name\":\"Canadian Bible Society\",\"url\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cbs-logo-full-color-rgb-1000px@300ppi.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cbs-logo-full-color-rgb-1000px@300ppi.png\",\"width\":1000,\"height\":397,\"caption\":\"Canadian Bible Society\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianBibleSociety\",\"https:\/\/x.com\/CanadianBible\",\"https:\/\/www.instagram.com\/canadianbiblesociety\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-bible-society\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCk9dtVNXJsg5_c1H5LwiIiw\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Parcours de l\u2019Avent - Canadian Bible Society","description":"Notre s\u00e9rie exclusive de vid\u00e9os et de d\u00e9votions d\u2019auteurs canadiens invit\u00e9s explore comment la pr\u00e9sence de l\u2019enfant Christ nous aide \u00e0 trouver l\u2019espoir, la paix, la joie et l\u2019amour.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/parcours-de-lavent\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le parcours de l'Avent","og_description":"Notre s\u00e9rie exclusive de vid\u00e9os et de d\u00e9votions d\u2019auteurs canadiens invit\u00e9s explore comment la pr\u00e9sence de l\u2019enfant Christ nous aide \u00e0 trouver l\u2019espoir, la paix, la joie et l\u2019amour.","og_url":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/parcours-de-lavent\/","og_site_name":"Canadian Bible Society","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianBibleSociety","article_modified_time":"2024-12-23T21:13:48+00:00","og_image":[{"width":800,"height":450,"url":"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2024-Advent-devotions-800-\u00d7-450-px-Homepage-thumbnail-2.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Parcours de l\u2019Avent","twitter_image":"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/email-banner_2022-advent-devotions_promo_with-button_final.png","twitter_site":"@CanadianBible","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/parcours-de-lavent\/","url":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/parcours-de-lavent\/","name":"Parcours de l\u2019Avent - Canadian Bible Society","isPartOf":{"@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/parcours-de-lavent\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/parcours-de-lavent\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2024-Advent-devotions-800-\u00d7-450-px-Homepage-thumbnail-2.png","datePublished":"2022-11-30T21:24:45+00:00","dateModified":"2024-12-23T21:13:48+00:00","description":"Notre s\u00e9rie exclusive de vid\u00e9os et de d\u00e9votions d\u2019auteurs canadiens invit\u00e9s explore comment la pr\u00e9sence de l\u2019enfant Christ nous aide \u00e0 trouver l\u2019espoir, la paix, la joie et l\u2019amour.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/parcours-de-lavent\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/parcours-de-lavent\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/parcours-de-lavent\/#primaryimage","url":"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2024-Advent-devotions-800-\u00d7-450-px-Homepage-thumbnail-2.png","contentUrl":"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2024-Advent-devotions-800-\u00d7-450-px-Homepage-thumbnail-2.png","width":800,"height":450,"caption":"Devotions de L'avent"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/parcours-de-lavent\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/biblesociety.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Parcours de l\u2019Avent"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/#website","url":"https:\/\/biblesociety.ca\/","name":"Canadian Bible Society","description":"Helping People Hear God&#039;s Voice","publisher":{"@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/biblesociety.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/#organization","name":"Canadian Bible Society","url":"https:\/\/biblesociety.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cbs-logo-full-color-rgb-1000px@300ppi.png","contentUrl":"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cbs-logo-full-color-rgb-1000px@300ppi.png","width":1000,"height":397,"caption":"Canadian Bible Society"},"image":{"@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CanadianBibleSociety","https:\/\/x.com\/CanadianBible","https:\/\/www.instagram.com\/canadianbiblesociety\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-bible-society","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCk9dtVNXJsg5_c1H5LwiIiw"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6443"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6443\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28602"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}