{"id":11189,"date":"2022-10-12T16:23:19","date_gmt":"2022-10-12T20:23:19","guid":{"rendered":"https:\/\/biblesociety.ca\/?p=11189"},"modified":"2022-10-14T16:44:45","modified_gmt":"2022-10-14T20:44:45","slug":"rapport-dimpact-2022-sauver-et-habiliter-des-filles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/rapport-dimpact-2022-sauver-et-habiliter-des-filles\/","title":{"rendered":"Rapport d\u2019impact 2022 | Sauver et habiliter des filles"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbHeader\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6&Prime; background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Img_EmpoweringGirls-1200px.png\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||40px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb100px||100px||true|false\u00a0\u00bb background_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb background_image_tablet=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Img_CanadianTranslation_1225px.png\u00a0\u00bb background_image_phone=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Inupiaq_400px_ftr.png\u00a0\u00bb background_enable_image_tablet=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_enable_image_phone=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_size_phone=\u00a0\u00bbcover\u00a0\u00bb background_position_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|200px|||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|0px|||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|0px|||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbARTICLE 10 &#8211; Rescuing and Empowering Girls\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6&Prime; background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|20px|0px|20px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb20px|0px|0px|0px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbARTICLE 10 &#8211; Rescuing and Empowering Girls\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#F17675&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||20px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|||20px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]Chaque ann\u00e9e, la vie de millions d\u2019enfants et d\u2019adolescents est d\u00e9truite par le mariage d\u2019enfants, la violence sexuelle, l\u2019exploitation sexuelle et la traite \u00e0 des fins d\u2019exploitation sexuelle. Les adolescentes sont pouss\u00e9es \u00e0 se prostituer \u00e0 cause de la pauvret\u00e9, de la pression \u00e0 se conformer, de foyers bris\u00e9s et d\u2019un manque de compr\u00e9hension, ou encore sont contraintes de se livrer \u00e0 ce commerce par des adultes.<\/p>\n<p>Les partenaires de la SBC luttent contre certains des maux les plus sombres du monde, en lib\u00e9rant les adolescentes de l\u2019esclavage spirituel et physique et en les rendant autonomes.<\/p>\n<p>Les partenaires offrent un large \u00e9ventail de solutions, allant de l\u2019accompagnement face aux traumatismes \u00e0 la fourniture de nourriture, d\u2019un abri et d\u2019\u00e9ducation.<\/p>\n<p>Dans le cadre de leur travail, ces partenaires distribuent les Saintes \u00c9critures, en formats imprim\u00e9s ou audio, permettant ainsi aux filles d\u2019entendre la voix de Dieu et de ressentir sa puissance dans leur qu\u00eate d\u2019une nouvelle vie.<\/p>\n<p>En 2021, la SBC a transmis votre soutien \u00e0 l\u2019intention de filles victimes d\u2019exploitation sexuelle \u00e0 des projets soutenus par des soci\u00e9t\u00e9s bibliques soeurs et de leurs partenaires.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbProjects\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6&Prime; background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb background_color_phone=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb background_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb background_enable_color_phone=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-20px||20px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|20px|20px|20px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|20px||20px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|0px||0px|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbCAMEROUN | Le projet Esther\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbCameroon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p><strong><em>Le projet Esther<\/em><\/strong> consiste \u00e0 interagir avec plus de 1 000 jeunes en tenant des campagnes de sensibilisation, des camps, des ateliers, des cours de formation et d\u2019autres \u00e9v\u00e9nements \u00e0 l\u2019intention de centaines de filles, en appuyant une douzaine de filles gr\u00e2ce \u00e0 des projets de production de revenu et en distribuant 300 Bibles et 500 portions bibliques.<\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbGHANA | Campagnes de sensibilisation\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbGhana\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p>Campagnes de sensibilisation visant 2 000 filles \u00e2g\u00e9es de 12 \u00e0 17 ans par l\u2019entremise d\u2019\u00e9coles, d\u2019oeuvre chr\u00e9tienne directe \u00e0 l\u2019intention de celles qui \u00e9taient d\u00e9j\u00e0 aux prises avec le commerce du sexe, et aide \u00e0 des \u00e9glises pour ce qui est de recruter et de former des b\u00e9n\u00e9voles. Distribution de 8 000 portions bibliques, Bibles et ressources bibliques, ainsi que des programmes d\u2019accompagnement de personnes traumatis\u00e9es \u00e0 la lumi\u00e8re de la Bible, en vue d\u2019offrir du r\u00e9confort et de l\u2019espoir \u00e0 des filles et des femmes victimes de mauvais traitements.<\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbGUAT\u00c9MALA | Vivre libres\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbGumatemala\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><em><strong>Vivre libres<\/strong>,<\/em> un refuge temporaire pour filles de 7 \u00e0 17 ans qui ont \u00e9t\u00e9 victimes de la traite des personnes et d\u2019exploitation sexuelle et qui ont besoin de ressentir l\u2019amour de Dieu, ainsi que le r\u00e9confort, le r\u00e9tablissement et la libert\u00e9 en Christ-J\u00e9sus qui ne se trouvent que dans les Saintes \u00c9critures. Cela touche jusqu\u2019\u00e0 700 filles par ann\u00e9e.<\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbStats\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6&Prime; background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb background_color_phone=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb background_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb background_enable_color_phone=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||20px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px||20px||true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb20px||20px||true|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|0px||0px|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbQuote Box\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbGeorgia||on||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#1F8483&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#9bd9d2&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb40px|30px|70px|30px|false|true\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p>\u00ab Ma m\u00e8re est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e quand j\u2019\u00e9tais tr\u00e8s jeune. Depuis que j\u2019\u00e9tais petite, mon oncle m\u2019a agress\u00e9e sexuellement. \u00c0 l\u2019\u00e2ge de 12 ans, mon grand-p\u00e8re m\u2019a vendue \u00e0 un homme de 18 ans. Quelques jours plus tard, j\u2019ai r\u00e9ussi \u00e0 m\u2019enfuir. La police m\u2019a plac\u00e9e dans un refuge, mais comme je n\u2019ai pas de famille vers laquelle me tourner, je dois rester ici jusqu\u2019\u00e0 mes 18 ans. Gr\u00e2ce au projet hebdomadaire de la Soci\u00e9t\u00e9 biblique \u201cLibre de vivre\u201d, j\u2019ai re\u00e7u les Saintes \u00c9critures, lesquelles m\u2019ont encourag\u00e9e et m\u2019ont redonn\u00e9 vie. Je suis reconnaissante d\u2019avoir re\u00e7u ma premi\u00e8re Bible et d\u2019avoir particip\u00e9 aux ateliers bibliques. \u00bb <\/p>\n<p>~ Margarita, 17 ans, au Guat\u00e9mala<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||20px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px|20px|20px|20px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb20px|20px|20px|20px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|0px||0px|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbCTA\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#F17675&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||20px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|||20px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p>Apprenez-en davantage \u00e0 propos de nos initiatives au Cameroun, au Ghana et au Guat\u00e9mala.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][dsm_button button_one_text=\u00a0\u00bbEn savoir plus\u00a0\u00bb button_one_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/fr\/project\/hopeforexploited\/\u00a0\u00bb button_one_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbMore Info\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button_one=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_one_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_one_bg_color=\u00a0\u00bb#69bdb3&Prime; button_one_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_one_border_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb button_one_font=\u00a0\u00bbGeorgia||||||||\u00a0\u00bb button_one_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_custom_padding=\u00a0\u00bb10px||10px||true|false\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/dsm_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les partenaires offrent un large \u00e9ventail de solutions, allant de l\u2019accompagnement face aux traumatismes \u00e0 la fourniture de nourriture, d\u2019un abri et d\u2019\u00e9ducation.<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":11197,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","om_disable_all_campaigns":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[48,259,95],"tags":[148,262,123],"location-tag":[],"class_list":["post-11189","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee","category-reports-fr","category-stories-fr","tag-cameroon-fr","tag-ghana-fr","tag-guatemala-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.3 (Yoast SEO v24.5) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Rapport d\u2019impact 2022 | Sauver et habiliter des filles - Canadian Bible Society<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les partenaires offrent un large \u00e9ventail de solutions, allant de l\u2019accompagnement face aux traumatismes \u00e0 la fourniture de nourriture, d\u2019un abri et d\u2019\u00e9ducation.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/biblesociety.ca\/impact2022-empowering-girls\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rapport d\u2019impact 2022 | Sauver et habiliter des filles\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les partenaires offrent un large \u00e9ventail de solutions, allant de l\u2019accompagnement face aux traumatismes \u00e0 la fourniture de nourriture, d\u2019un abri et d\u2019\u00e9ducation.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/biblesociety.ca\/impact2022-empowering-girls\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Bible Society\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianBibleSociety\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-12T20:23:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-14T20:44:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Img_EmpoweringGirls-ftr.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"371\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Soci\u00e9t\u00e9 biblique Canadienne\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CanadianBible\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CanadianBible\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Soci\u00e9t\u00e9 biblique Canadienne\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/impact2022-empowering-girls\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/impact2022-empowering-girls\/\"},\"author\":{\"name\":\"Soci\u00e9t\u00e9 biblique Canadienne\",\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/#\/schema\/person\/bb4a0620834580bcba4b619d85b7a32f\"},\"headline\":\"Rapport d\u2019impact 2022 | Sauver et habiliter des filles\",\"datePublished\":\"2022-10-12T20:23:19+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-14T20:44:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/impact2022-empowering-girls\/\"},\"wordCount\":1479,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/impact2022-empowering-girls\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Img_EmpoweringGirls-ftr.png\",\"keywords\":[\"Cameroon\",\"Ghana\",\"Guatemala\"],\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\",\"Reports\",\"Stories\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/impact2022-empowering-girls\/\",\"url\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/impact2022-empowering-girls\/\",\"name\":\"Rapport d\u2019impact 2022 | Sauver et habiliter des filles - Canadian Bible Society\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/impact2022-empowering-girls\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/impact2022-empowering-girls\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Img_EmpoweringGirls-ftr.png\",\"datePublished\":\"2022-10-12T20:23:19+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-14T20:44:45+00:00\",\"description\":\"Les partenaires offrent un large \u00e9ventail de solutions, allant de l\u2019accompagnement face aux traumatismes \u00e0 la fourniture de nourriture, d\u2019un abri et d\u2019\u00e9ducation.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/impact2022-empowering-girls\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/biblesociety.ca\/impact2022-empowering-girls\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/impact2022-empowering-girls\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Img_EmpoweringGirls-ftr.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Img_EmpoweringGirls-ftr.png\",\"width\":600,\"height\":371,\"caption\":\"Girl leaning on a pile of sacks\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/impact2022-empowering-girls\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rapport d\u2019impact 2022 | Sauver et habiliter des filles\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/\",\"name\":\"Canadian Bible Society\",\"description\":\"Helping People Hear God&#039;s Voice\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/#organization\",\"name\":\"Canadian Bible Society\",\"url\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cbs-logo-full-color-rgb-1000px@300ppi.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cbs-logo-full-color-rgb-1000px@300ppi.png\",\"width\":1000,\"height\":397,\"caption\":\"Canadian Bible Society\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianBibleSociety\",\"https:\/\/x.com\/CanadianBible\",\"https:\/\/www.instagram.com\/canadianbiblesociety\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-bible-society\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCk9dtVNXJsg5_c1H5LwiIiw\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/#\/schema\/person\/bb4a0620834580bcba4b619d85b7a32f\",\"name\":\"Soci\u00e9t\u00e9 biblique Canadienne\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4fd646fbce470c337052fd926616492?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4fd646fbce470c337052fd926616492?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Soci\u00e9t\u00e9 biblique Canadienne\"},\"url\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/author\/societe-biblique-canadienne\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rapport d\u2019impact 2022 | Sauver et habiliter des filles - Canadian Bible Society","description":"Les partenaires offrent un large \u00e9ventail de solutions, allant de l\u2019accompagnement face aux traumatismes \u00e0 la fourniture de nourriture, d\u2019un abri et d\u2019\u00e9ducation.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/biblesociety.ca\/impact2022-empowering-girls\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Rapport d\u2019impact 2022 | Sauver et habiliter des filles","og_description":"Les partenaires offrent un large \u00e9ventail de solutions, allant de l\u2019accompagnement face aux traumatismes \u00e0 la fourniture de nourriture, d\u2019un abri et d\u2019\u00e9ducation.","og_url":"https:\/\/biblesociety.ca\/impact2022-empowering-girls\/","og_site_name":"Canadian Bible Society","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianBibleSociety","article_published_time":"2022-10-12T20:23:19+00:00","article_modified_time":"2022-10-14T20:44:45+00:00","og_image":[{"width":600,"height":371,"url":"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Img_EmpoweringGirls-ftr.png","type":"image\/png"}],"author":"Soci\u00e9t\u00e9 biblique Canadienne","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CanadianBible","twitter_site":"@CanadianBible","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Soci\u00e9t\u00e9 biblique Canadienne","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/impact2022-empowering-girls\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/impact2022-empowering-girls\/"},"author":{"name":"Soci\u00e9t\u00e9 biblique Canadienne","@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/#\/schema\/person\/bb4a0620834580bcba4b619d85b7a32f"},"headline":"Rapport d\u2019impact 2022 | Sauver et habiliter des filles","datePublished":"2022-10-12T20:23:19+00:00","dateModified":"2022-10-14T20:44:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/impact2022-empowering-girls\/"},"wordCount":1479,"publisher":{"@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/impact2022-empowering-girls\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Img_EmpoweringGirls-ftr.png","keywords":["Cameroon","Ghana","Guatemala"],"articleSection":["Non classifi\u00e9(e)","Reports","Stories"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/impact2022-empowering-girls\/","url":"https:\/\/biblesociety.ca\/impact2022-empowering-girls\/","name":"Rapport d\u2019impact 2022 | Sauver et habiliter des filles - Canadian Bible Society","isPartOf":{"@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/impact2022-empowering-girls\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/impact2022-empowering-girls\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Img_EmpoweringGirls-ftr.png","datePublished":"2022-10-12T20:23:19+00:00","dateModified":"2022-10-14T20:44:45+00:00","description":"Les partenaires offrent un large \u00e9ventail de solutions, allant de l\u2019accompagnement face aux traumatismes \u00e0 la fourniture de nourriture, d\u2019un abri et d\u2019\u00e9ducation.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/impact2022-empowering-girls\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/biblesociety.ca\/impact2022-empowering-girls\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/impact2022-empowering-girls\/#primaryimage","url":"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Img_EmpoweringGirls-ftr.png","contentUrl":"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Img_EmpoweringGirls-ftr.png","width":600,"height":371,"caption":"Girl leaning on a pile of sacks"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/impact2022-empowering-girls\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rapport d\u2019impact 2022 | Sauver et habiliter des filles"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/#website","url":"https:\/\/biblesociety.ca\/","name":"Canadian Bible Society","description":"Helping People Hear God&#039;s Voice","publisher":{"@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/biblesociety.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/#organization","name":"Canadian Bible Society","url":"https:\/\/biblesociety.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cbs-logo-full-color-rgb-1000px@300ppi.png","contentUrl":"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cbs-logo-full-color-rgb-1000px@300ppi.png","width":1000,"height":397,"caption":"Canadian Bible Society"},"image":{"@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CanadianBibleSociety","https:\/\/x.com\/CanadianBible","https:\/\/www.instagram.com\/canadianbiblesociety\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-bible-society","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCk9dtVNXJsg5_c1H5LwiIiw"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/#\/schema\/person\/bb4a0620834580bcba4b619d85b7a32f","name":"Soci\u00e9t\u00e9 biblique Canadienne","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4fd646fbce470c337052fd926616492?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4fd646fbce470c337052fd926616492?s=96&d=mm&r=g","caption":"Soci\u00e9t\u00e9 biblique Canadienne"},"url":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/author\/societe-biblique-canadienne\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11189","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11189"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11189\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11197"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11189"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11189"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11189"},{"taxonomy":"location-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/location-tag?post=11189"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}