{"id":17899,"date":"2023-09-27T15:28:37","date_gmt":"2023-09-27T19:28:37","guid":{"rendered":"https:\/\/biblesociety.ca\/?p=17899"},"modified":"2023-10-03T10:54:47","modified_gmt":"2023-10-03T14:54:47","slug":"rapport-dimpact-2023-miser-sur-lelan-a-cuba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/rapport-dimpact-2023-miser-sur-lelan-a-cuba\/","title":{"rendered":"Rapport d\u2019impact 2023 | Miser sur l\u2019\u00e9lan \u00e0 Cuba"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb background_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb background_enable_image_tablet=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_position_phone=\u00a0\u00bbcenter_right\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|200px|||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|200px|||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|0px|||false|false\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbArticle &#8211; Cuba\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px|20px|0px|20px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb20px|20px|0px|20px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|0px||0px|true|true\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/CBS-2023_Impact_Report-13-Cuba-1200px.png\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbCuba\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbCBS-2023_Impact_Report-13-Cuba-1200px\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||40px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbCopy section 1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#F17675&Prime; background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bboff|tablet\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb text_line_height_tablet=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb text_line_height_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Vous avez aid\u00e9 la SBC et l\u2019Alliance biblique universelle \u00e0 atteindre l\u2019objectif collectif d\u2019imprimer et de distribuer un million de nouvelles bibles, \u00e0 Cuba.<\/p>\n<ul>\n<li>Nous poursuivons nos activit\u00e9s pour livrer un million d\u2019exemplaires suppl\u00e9mentaires.<\/li>\n<li>Chaque Bible est per\u00e7ue comme servant au moins \u00e0 deux personnes.<\/li>\n<li>Notre partenaire travaille avec des \u00e9glises appartenant \u00e0 plus de 60 confessions.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbHighlights\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_color_phone=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb background_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb background_enable_color_phone=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px|20px|20px|20px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb20px|20px|20px|20px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|0px||0px|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbCopy section 2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#F17675&Prime; header_2_font_size=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||40px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bboff|tablet\u00a0\u00bb text_line_height_tablet=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb text_line_height_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>\u00ab Des possibilit\u00e9s sans pr\u00e9c\u00e9dent \u00bb<\/h2>\n<p>De la part de notre partenaire qu\u2019est la Commission biblique de Cuba : l\u2019ach\u00e8vement de l\u2019initiative Un million de bibles a engendr\u00e9 des possibilit\u00e9s sans pr\u00e9c\u00e9dent au chapitre de l\u2019approvisionnement et de l\u2019interaction avec la Bible, \u00e0 Cuba. La croissance de notre r\u00e9seau de distribution et de notre capacit\u00e9 organisationnelle a grandement accru l\u2019ampleur des efforts bibliques, \u00e0 Cuba. La faveur de Dieu et la pertinence historique de ce moment sont une occasion divine sur laquelle il faut miser. Offrir la Parole de Dieu \u00e0 une nation qui a immens\u00e9ment soif de la Parole va propulser l\u2019\u00e9vang\u00e9lisation, la croissance de l\u2019\u00c9glise et le perfectionnement du leadership, ainsi qu\u2019encourager les gens \u00e0 agir dans l\u2019esprit des disciples du Christ. Cela aidera les b\u00e9n\u00e9ficiaires \u00e0 atteindre leurs objectifs missionnaires, \u00e0 savoir sillonner Cuba de long en large par amour pour le Christ.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbQuote\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#F17675&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#abdfd9&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||40px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px|40px|40px|40px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bboff|tablet\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_line_height_tablet=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb text_line_height_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><em>\u00ab Il y a une lumi\u00e8re dans ma maison. Quand ma fille, alors \u00e2g\u00e9e de deux ans, a commenc\u00e9 \u00e0 faire des crises d\u2019\u00e9pilepsie, nous nous sommes inqui\u00e9t\u00e9s. Mon voisin chr\u00e9tien a commenc\u00e9 \u00e0 prier pour nous. Il a rejet\u00e9 toutes les pens\u00e9es n\u00e9gatives. J\u2019ai alors connu la libert\u00e9 pour la premi\u00e8re fois. Il m\u2019a sembl\u00e9 avoir \u00e9t\u00e9 jusqu\u2019alors sous l\u2019emprise d\u2019une servitude. Je me suis sentie lib\u00e9r\u00e9e instantan\u00e9ment. La sant\u00e9 de ma fille se r\u00e9tablissait, et nous nous sommes d\u00e9barrass\u00e9s de toutes les mauvaises pratiques. Le dimanche suivant, nous sommes all\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9glise, o\u00f9 nous avons re\u00e7u un exemplaire de la Bible. Le livre s\u2019est ouvert sur Job 1.21 (NFC), o\u00f9 l\u2019on peut lire ce qui suit : \u201cJe suis sorti nu du ventre de ma m\u00e8re, nu je retournerai au ventre de la terre. Le Seigneur a donn\u00e9, le Seigneur a repris. Que le nom du Seigneur soit b\u00e9ni!\u201d Ce verset m\u2019a touch\u00e9 d\u2019une mani\u00e8re tr\u00e8s particuli\u00e8re. J\u2019avais l\u2019impression d\u2019obtenir la r\u00e9ponse que j\u2019avais cherch\u00e9e toute ma vie. Dieu seul pourvoira \u00e0 mes besoins et il sera mon seul soutien et ma seule subsistance. Je sais que je peux compter sur lui. Sans lui, je ne suis rien. Mon verset pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 est le Psaume 4.9 (NFC) : \u2018\u2018Aussit\u00f4t couch\u00e9, je m\u2019endors en paix, car toi seul, Seigneur, tu me fais vivre en s\u00e9curit\u00e9.\u2019\u2019 Je lisais les Psaumes \u00e0 mes enfants tous les soirs, avant de les coucher. La vie que je m\u00e8ne maintenant ne ressemble pas du tout \u00e0 ce que je vivais avant. Je ne suis plus en col\u00e8re. Ma vie a \u00e9t\u00e9 transform\u00e9e par sa Parole, par son amour. L\u2019\u00c9vangile a restaur\u00e9 mes relations avec le monde qui m\u2019entoure. Le Seigneur a b\u00e9ni mon petit b\u00e9b\u00e9 et a r\u00e9tabli ma vie, ma famille et ma maison. Il y a de la lumi\u00e8re dans ma maison. Si vous venez chez moi, vous pourrez la voir. \u00bb<\/em> \u2014Serraino, \u00e0 Cuba.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_5,3_5&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbImpact Report 2023 CTA\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#f2f2f2&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px|20px|20px|20px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb20px|20px|20px|20px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|20px||20px|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/FY23-CBS_FinancialStatement_FRN-400px.png\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbRapport Activites\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbFY23-CBS_FinancialStatement_FRN-400px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmargin:auto;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbHeading\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#F17675&Prime; header_3_font=\u00a0\u00bbAvenir Book|600|||||||\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px||20px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bboff|tablet\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_line_height_tablet=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb text_line_height_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>RAPPORT D\u2019IMPACT 2023 | Passage s\u00e9curitaire<\/h3>\n<p>Voyez d\u2019autres r\u00e9cits inspirants en t\u00e9l\u00e9chargeant le rapport d&rsquo;impact 2023.[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Rapport-dimpact-2023_SBC.pdf\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbT\u00e9l\u00e9charger maintenant\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#F17675&Prime; button_border_color=\u00a0\u00bb#F17675&Prime; button_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Miser sur l\u2019\u00e9lan \u00e0 Cuba<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":18241,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","om_disable_all_campaigns":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[276,259,174],"tags":[280],"location-tag":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.5 (Yoast SEO v22.5) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Rapport d\u2019impact 2023 | Miser sur l\u2019\u00e9lan \u00e0 Cuba - Canadian Bible Society<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Miser sur l\u2019\u00e9lan \u00e0 Cuba\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/rapport-dimpact-2023-miser-sur-lelan-a-cuba\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rapport d\u2019impact 2023 | Miser sur l\u2019\u00e9lan \u00e0 Cuba\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Miser sur l\u2019\u00e9lan \u00e0 Cuba\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/rapport-dimpact-2023-miser-sur-lelan-a-cuba\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Bible Society\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianBibleSociety\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-27T19:28:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-03T14:54:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Cuba-800px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Soci\u00e9t\u00e9 biblique Canadienne\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CanadianBible\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CanadianBible\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Soci\u00e9t\u00e9 biblique Canadienne\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/rapport-dimpact-2023-miser-sur-lelan-a-cuba\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/rapport-dimpact-2023-miser-sur-lelan-a-cuba\/\"},\"author\":{\"name\":\"Soci\u00e9t\u00e9 biblique Canadienne\",\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/#\/schema\/person\/bb4a0620834580bcba4b619d85b7a32f\"},\"headline\":\"Rapport d\u2019impact 2023 | Miser sur l\u2019\u00e9lan \u00e0 Cuba\",\"datePublished\":\"2023-09-27T19:28:37+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-03T14:54:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/rapport-dimpact-2023-miser-sur-lelan-a-cuba\/\"},\"wordCount\":1549,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/rapport-dimpact-2023-miser-sur-lelan-a-cuba\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Cuba-800px.jpg\",\"keywords\":[\"Cuba\"],\"articleSection\":[\"News\",\"Reports\",\"Updates\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/rapport-dimpact-2023-miser-sur-lelan-a-cuba\/\",\"url\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/rapport-dimpact-2023-miser-sur-lelan-a-cuba\/\",\"name\":\"Rapport d\u2019impact 2023 | Miser sur l\u2019\u00e9lan \u00e0 Cuba - Canadian Bible Society\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/rapport-dimpact-2023-miser-sur-lelan-a-cuba\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/rapport-dimpact-2023-miser-sur-lelan-a-cuba\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Cuba-800px.jpg\",\"datePublished\":\"2023-09-27T19:28:37+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-03T14:54:47+00:00\",\"description\":\"Miser sur l\u2019\u00e9lan \u00e0 Cuba\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/rapport-dimpact-2023-miser-sur-lelan-a-cuba\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/rapport-dimpact-2023-miser-sur-lelan-a-cuba\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/rapport-dimpact-2023-miser-sur-lelan-a-cuba\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Cuba-800px.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Cuba-800px.jpg\",\"width\":800,\"height\":800,\"caption\":\"Woman\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/rapport-dimpact-2023-miser-sur-lelan-a-cuba\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rapport d\u2019impact 2023 | Miser sur l\u2019\u00e9lan \u00e0 Cuba\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/\",\"name\":\"Canadian Bible Society\",\"description\":\"Helping People Hear God&#039;s Voice\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/#organization\",\"name\":\"Canadian Bible Society\",\"url\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cbs-logo-full-color-rgb-1000px@300ppi.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cbs-logo-full-color-rgb-1000px@300ppi.png\",\"width\":1000,\"height\":397,\"caption\":\"Canadian Bible Society\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianBibleSociety\",\"https:\/\/x.com\/CanadianBible\",\"https:\/\/www.instagram.com\/canadianbiblesociety\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-bible-society\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCk9dtVNXJsg5_c1H5LwiIiw\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/#\/schema\/person\/bb4a0620834580bcba4b619d85b7a32f\",\"name\":\"Soci\u00e9t\u00e9 biblique Canadienne\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4fd646fbce470c337052fd926616492?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4fd646fbce470c337052fd926616492?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Soci\u00e9t\u00e9 biblique Canadienne\"},\"url\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/author\/societe-biblique-canadienne\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rapport d\u2019impact 2023 | Miser sur l\u2019\u00e9lan \u00e0 Cuba - Canadian Bible Society","description":"Miser sur l\u2019\u00e9lan \u00e0 Cuba","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/rapport-dimpact-2023-miser-sur-lelan-a-cuba\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Rapport d\u2019impact 2023 | Miser sur l\u2019\u00e9lan \u00e0 Cuba","og_description":"Miser sur l\u2019\u00e9lan \u00e0 Cuba","og_url":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/rapport-dimpact-2023-miser-sur-lelan-a-cuba\/","og_site_name":"Canadian Bible Society","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianBibleSociety","article_published_time":"2023-09-27T19:28:37+00:00","article_modified_time":"2023-10-03T14:54:47+00:00","og_image":[{"width":800,"height":800,"url":"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Cuba-800px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Soci\u00e9t\u00e9 biblique Canadienne","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CanadianBible","twitter_site":"@CanadianBible","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Soci\u00e9t\u00e9 biblique Canadienne","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/rapport-dimpact-2023-miser-sur-lelan-a-cuba\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/rapport-dimpact-2023-miser-sur-lelan-a-cuba\/"},"author":{"name":"Soci\u00e9t\u00e9 biblique Canadienne","@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/#\/schema\/person\/bb4a0620834580bcba4b619d85b7a32f"},"headline":"Rapport d\u2019impact 2023 | Miser sur l\u2019\u00e9lan \u00e0 Cuba","datePublished":"2023-09-27T19:28:37+00:00","dateModified":"2023-10-03T14:54:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/rapport-dimpact-2023-miser-sur-lelan-a-cuba\/"},"wordCount":1549,"publisher":{"@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/rapport-dimpact-2023-miser-sur-lelan-a-cuba\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Cuba-800px.jpg","keywords":["Cuba"],"articleSection":["News","Reports","Updates"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/rapport-dimpact-2023-miser-sur-lelan-a-cuba\/","url":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/rapport-dimpact-2023-miser-sur-lelan-a-cuba\/","name":"Rapport d\u2019impact 2023 | Miser sur l\u2019\u00e9lan \u00e0 Cuba - Canadian Bible Society","isPartOf":{"@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/rapport-dimpact-2023-miser-sur-lelan-a-cuba\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/rapport-dimpact-2023-miser-sur-lelan-a-cuba\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Cuba-800px.jpg","datePublished":"2023-09-27T19:28:37+00:00","dateModified":"2023-10-03T14:54:47+00:00","description":"Miser sur l\u2019\u00e9lan \u00e0 Cuba","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/rapport-dimpact-2023-miser-sur-lelan-a-cuba\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/rapport-dimpact-2023-miser-sur-lelan-a-cuba\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/rapport-dimpact-2023-miser-sur-lelan-a-cuba\/#primaryimage","url":"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Cuba-800px.jpg","contentUrl":"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Cuba-800px.jpg","width":800,"height":800,"caption":"Woman"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/rapport-dimpact-2023-miser-sur-lelan-a-cuba\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rapport d\u2019impact 2023 | Miser sur l\u2019\u00e9lan \u00e0 Cuba"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/#website","url":"https:\/\/biblesociety.ca\/","name":"Canadian Bible Society","description":"Helping People Hear God&#039;s Voice","publisher":{"@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/biblesociety.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/#organization","name":"Canadian Bible Society","url":"https:\/\/biblesociety.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cbs-logo-full-color-rgb-1000px@300ppi.png","contentUrl":"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cbs-logo-full-color-rgb-1000px@300ppi.png","width":1000,"height":397,"caption":"Canadian Bible Society"},"image":{"@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CanadianBibleSociety","https:\/\/x.com\/CanadianBible","https:\/\/www.instagram.com\/canadianbiblesociety\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-bible-society","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCk9dtVNXJsg5_c1H5LwiIiw"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/#\/schema\/person\/bb4a0620834580bcba4b619d85b7a32f","name":"Soci\u00e9t\u00e9 biblique Canadienne","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4fd646fbce470c337052fd926616492?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4fd646fbce470c337052fd926616492?s=96&d=mm&r=g","caption":"Soci\u00e9t\u00e9 biblique Canadienne"},"url":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/author\/societe-biblique-canadienne\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17899"}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17899"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17899\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18241"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17899"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17899"},{"taxonomy":"location-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/location-tag?post=17899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}