{"id":21769,"date":"2024-01-08T17:20:58","date_gmt":"2024-01-08T22:20:58","guid":{"rendered":"https:\/\/biblesociety.ca\/wordwork-issue-1-2024-french-do-not-use\/"},"modified":"2025-07-07T14:43:31","modified_gmt":"2025-07-07T18:43:31","slug":"parole-en-action-numero1-2024-kaiyrgul-recu-une-bible","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/parole-en-action-numero1-2024-kaiyrgul-recu-une-bible\/","title":{"rendered":"parole en action Num\u00e9ro 1 | 2024: le jour o\u00f9 Kaiyrgul a re\u00e7u une Bible\u2026"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ admin_label=\u00a0\u00bbDownload Newsletter Section\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dsm_button button_one_text=\u00a0\u00bbT\u00c9L\u00c9CHARGEZ L\u2019INFOLETTRE\u00a0\u00bb button_one_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/2024-Jan-parole-en-action_sbc.pdf\u00a0\u00bb button_one_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button_one=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_one_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_one_bg_color=\u00a0\u00bb#F17675″ button_one_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_one_border_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb button_one_font=\u00a0\u00bbAvenir Book|500|||||||\u00a0\u00bb button_one_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_custom_padding=\u00a0\u00bb10px||10px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||9px|||\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/dsm_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||30px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|||30px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Voyez d\u2019autres r\u00e9cits dans l\u2019infolettre parole en action.<\/h5>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text content_tablet=\u00a0\u00bb<\/p>\n

Your gifts helped Darlen overcome abuse and find new life in Jesus<\/strong><\/h2>\n

\u00a0\u00bb content_phone=\u00a0\u00bb<\/p>\n

Your gifts helped Darlen overcome abuse and find new life in Jesus<\/strong><\/h2>\n

\u00a0\u00bb content_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#F17675″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Your gifts helped Darlen overcome abuse and find new life in Jesus<\/strong><\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbCopy + Donate Section\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||18px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text content_tablet=\u00a0\u00bb\u00ab Ce dimanche-l\u00e0, son mari a entendu la Parole de Dieu et a d\u00e9cid\u00e9 de suivre lui aussi le Christ. Aujourd\u2019hui, tous les membres de la famille de Kaiyrgul sont chr\u00e9tiens ! Cette derni\u00e8re rend gr\u00e2ce \u00e0 Dieu pour ce miracle. \u00bb<\/em>\u00a0\u00bb content_phone=\u00a0\u00bb\u00ab Ce dimanche-l\u00e0, son mari a entendu la Parole de Dieu et a d\u00e9cid\u00e9 de suivre lui aussi le Christ. Aujourd\u2019hui, tous les membres de la famille de Kaiyrgul sont chr\u00e9tiens ! Cette derni\u00e8re rend gr\u00e2ce \u00e0 Dieu pour ce miracle. \u00bb<\/em>\u00a0\u00bb content_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbQuote\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ text_font=\u00a0\u00bbNoto Serif||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#F17675″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||40px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px|20px|20px|20px|false|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\u00ab Ce dimanche-l\u00e0, son mari a entendu la Parole de Dieu et a d\u00e9cid\u00e9 de suivre lui aussi le Christ. Aujourd\u2019hui, tous les membres de la famille de Kaiyrgul sont chr\u00e9tiens ! Cette derni\u00e8re rend gr\u00e2ce \u00e0 Dieu pour ce miracle. \u00bb<\/em>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ text_line_height=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb text_line_height_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

J\u00e9sus saisit tous les jours des coeurs, des gens choisissant alors de le suivre. Voil\u00e0 ce qui est arriv\u00e9 \u00e0 une femme nomm\u00e9e Kaiyrgul lorsqu\u2019on lui a remis une Bible, lesquelles sont rares au Kirghizistan. Merci pour votre soutien, lequel a permis d\u2019offrir ce pr\u00e9cieux cadeau !<\/p>\n

Durant les jours suivants, Kaiyrgul a subi une intense pers\u00e9cution, ouvrant alors r\u00e9guli\u00e8rement sa Bible pour y puiser des forces et ressentir la pr\u00e9sence affectueuse de Dieu dans sa vie. Au fil des semaines et des mois, la fid\u00e9lit\u00e9 de Kaiyrgul envers Dieu a fait germer quelque chose dans le coeur de son mari, lequel a demand\u00e9 \u00e0 l\u2019accompagner \u00e0 l\u2019\u00e9glise.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/2024_01_January-word@work-banner-Block-2_600x653.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbWoman with child\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb2024_01_January word@work banner Block 2_600x653″ src_tablet=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/2024_01_January-word@work-banner-Block-2_600x653.jpg\u00a0\u00bb src_phone=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/2024_01_January-word@work-banner-Block-2_600x653.jpg\u00a0\u00bb src_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2px|||||\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_line_height_tablet=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_line_height_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Thanks to generous donors like you, Darlen received her own Bible, which has become a source of strength as conflict and violence have ravaged her village. \u201cI have indeed experienced the protection and love of God, standing on the Word of God,\u201d she says. <\/p>\n

Today, Darlen operates her own sewing shop. She is using her business as a way to help others and has hired a widowed mother who is caring for three children.<\/p>\n

\u201cThe Bible Society put laughter in my mouth,\u201d she says. \u201cI want to do so for others. God bless you for helping me.\u201d<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbCTA\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_5_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Aidez d\u2019autres personnes comme Kaiyrgul et sa famille \u00e0 entendre la Parole de Dieu et \u00e0 suivre le Christ.<\/h5>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dsm_button button_one_text=\u00a0\u00bbDONNEZ D\u00c8S AUJOURD\u2019HUI!\u00a0\u00bb button_one_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/fr\/parole-en-action\/#donation-form\u00a0\u00bb button_one_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb button_alignment_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbDonate\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button_one=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_one_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_one_bg_color=\u00a0\u00bb#1F8483″ button_one_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_one_border_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb button_one_font=\u00a0\u00bbAvenir Book|500|||||||\u00a0\u00bb button_one_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_custom_padding=\u00a0\u00bb10px||10px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|30px||30px|false|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/dsm_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lisez le r\u00e9cit de Kaiyrgul et voyez comment sa d\u00e9cision de suivre le Christ a transform\u00e9 sa vie et celle de toute sa famille.<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":21657,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","om_disable_all_campaigns":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[284,296,202],"location-tag":[],"class_list":["post-21769","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-canada-fr","tag-parole-en-action","tag-wordwork"],"acf":[],"yoast_head":"\nparole en action Num\u00e9ro 1 | 2024: le jour o\u00f9 Kaiyrgul a re\u00e7u une Bible\u2026 - Canadian Bible Society<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lisez le r\u00e9cit de Kaiyrgul et voyez comment sa d\u00e9cision de suivre le Christ a transform\u00e9 sa vie et celle de toute sa famille.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/parole-en-action-numero1-2024-kaiyrgul-recu-une-bible\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"parole en action Num\u00e9ro 1 | 2024: le jour o\u00f9 Kaiyrgul a re\u00e7u une Bible\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lisez le r\u00e9cit de Kaiyrgul et voyez comment sa d\u00e9cision de suivre le Christ a transform\u00e9 sa vie et celle de toute sa famille.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/parole-en-action-numero1-2024-kaiyrgul-recu-une-bible\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Bible Society\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianBibleSociety\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-01-08T22:20:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-07T18:43:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/2024_01_January-img2-400x250px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Soci\u00e9t\u00e9 biblique Canadienne\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CanadianBible\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CanadianBible\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Soci\u00e9t\u00e9 biblique Canadienne\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/parole-en-action-numero1-2024-kaiyrgul-recu-une-bible\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/parole-en-action-numero1-2024-kaiyrgul-recu-une-bible\/\"},\"author\":{\"name\":\"Soci\u00e9t\u00e9 biblique Canadienne\",\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/#\/schema\/person\/bb4a0620834580bcba4b619d85b7a32f\"},\"headline\":\"parole en action Num\u00e9ro 1 | 2024: le jour o\u00f9 Kaiyrgul a re\u00e7u une Bible\u2026\",\"datePublished\":\"2024-01-08T22:20:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-07T18:43:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/parole-en-action-numero1-2024-kaiyrgul-recu-une-bible\/\"},\"wordCount\":1213,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/parole-en-action-numero1-2024-kaiyrgul-recu-une-bible\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/2024_01_January-img2-400x250px.jpg\",\"keywords\":[\"Canada\",\"parole en action\",\"word@work\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/parole-en-action-numero1-2024-kaiyrgul-recu-une-bible\/\",\"url\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/parole-en-action-numero1-2024-kaiyrgul-recu-une-bible\/\",\"name\":\"parole en action Num\u00e9ro 1 | 2024: le jour o\u00f9 Kaiyrgul a re\u00e7u une Bible\u2026 - Canadian Bible Society\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/parole-en-action-numero1-2024-kaiyrgul-recu-une-bible\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/parole-en-action-numero1-2024-kaiyrgul-recu-une-bible\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/2024_01_January-img2-400x250px.jpg\",\"datePublished\":\"2024-01-08T22:20:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-07T18:43:31+00:00\",\"description\":\"Lisez le r\u00e9cit de Kaiyrgul et voyez comment sa d\u00e9cision de suivre le Christ a transform\u00e9 sa vie et celle de toute sa famille.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/parole-en-action-numero1-2024-kaiyrgul-recu-une-bible\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/parole-en-action-numero1-2024-kaiyrgul-recu-une-bible\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/parole-en-action-numero1-2024-kaiyrgul-recu-une-bible\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/2024_01_January-img2-400x250px.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/2024_01_January-img2-400x250px.jpg\",\"width\":400,\"height\":250,\"caption\":\"Smiling woman\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/parole-en-action-numero1-2024-kaiyrgul-recu-une-bible\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"parole en action Num\u00e9ro 1 | 2024: le jour o\u00f9 Kaiyrgul a re\u00e7u une Bible\u2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/\",\"name\":\"Canadian Bible Society\",\"description\":\"Helping People Hear God's Voice\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/#organization\",\"name\":\"Canadian Bible Society\",\"url\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cbs-logo-full-color-rgb-1000px@300ppi.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cbs-logo-full-color-rgb-1000px@300ppi.png\",\"width\":1000,\"height\":397,\"caption\":\"Canadian Bible Society\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianBibleSociety\",\"https:\/\/x.com\/CanadianBible\",\"https:\/\/www.instagram.com\/canadianbiblesociety\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-bible-society\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCk9dtVNXJsg5_c1H5LwiIiw\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/#\/schema\/person\/bb4a0620834580bcba4b619d85b7a32f\",\"name\":\"Soci\u00e9t\u00e9 biblique Canadienne\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/43a84d94912b325281b4b84ceae66f93c2da76d357e5c689c117d5bda306d54d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/43a84d94912b325281b4b84ceae66f93c2da76d357e5c689c117d5bda306d54d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Soci\u00e9t\u00e9 biblique Canadienne\"},\"url\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/author\/societe-biblique-canadienne\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"parole en action Num\u00e9ro 1 | 2024: le jour o\u00f9 Kaiyrgul a re\u00e7u une Bible\u2026 - Canadian Bible Society","description":"Lisez le r\u00e9cit de Kaiyrgul et voyez comment sa d\u00e9cision de suivre le Christ a transform\u00e9 sa vie et celle de toute sa famille.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/parole-en-action-numero1-2024-kaiyrgul-recu-une-bible\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"parole en action Num\u00e9ro 1 | 2024: le jour o\u00f9 Kaiyrgul a re\u00e7u une Bible\u2026","og_description":"Lisez le r\u00e9cit de Kaiyrgul et voyez comment sa d\u00e9cision de suivre le Christ a transform\u00e9 sa vie et celle de toute sa famille.","og_url":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/parole-en-action-numero1-2024-kaiyrgul-recu-une-bible\/","og_site_name":"Canadian Bible Society","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianBibleSociety","article_published_time":"2024-01-08T22:20:58+00:00","article_modified_time":"2025-07-07T18:43:31+00:00","og_image":[{"width":400,"height":250,"url":"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/2024_01_January-img2-400x250px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Soci\u00e9t\u00e9 biblique Canadienne","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CanadianBible","twitter_site":"@CanadianBible","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Soci\u00e9t\u00e9 biblique Canadienne","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/parole-en-action-numero1-2024-kaiyrgul-recu-une-bible\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/parole-en-action-numero1-2024-kaiyrgul-recu-une-bible\/"},"author":{"name":"Soci\u00e9t\u00e9 biblique Canadienne","@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/#\/schema\/person\/bb4a0620834580bcba4b619d85b7a32f"},"headline":"parole en action Num\u00e9ro 1 | 2024: le jour o\u00f9 Kaiyrgul a re\u00e7u une Bible\u2026","datePublished":"2024-01-08T22:20:58+00:00","dateModified":"2025-07-07T18:43:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/parole-en-action-numero1-2024-kaiyrgul-recu-une-bible\/"},"wordCount":1213,"publisher":{"@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/parole-en-action-numero1-2024-kaiyrgul-recu-une-bible\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/2024_01_January-img2-400x250px.jpg","keywords":["Canada","parole en action","word@work"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/parole-en-action-numero1-2024-kaiyrgul-recu-une-bible\/","url":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/parole-en-action-numero1-2024-kaiyrgul-recu-une-bible\/","name":"parole en action Num\u00e9ro 1 | 2024: le jour o\u00f9 Kaiyrgul a re\u00e7u une Bible\u2026 - Canadian Bible Society","isPartOf":{"@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/parole-en-action-numero1-2024-kaiyrgul-recu-une-bible\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/parole-en-action-numero1-2024-kaiyrgul-recu-une-bible\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/2024_01_January-img2-400x250px.jpg","datePublished":"2024-01-08T22:20:58+00:00","dateModified":"2025-07-07T18:43:31+00:00","description":"Lisez le r\u00e9cit de Kaiyrgul et voyez comment sa d\u00e9cision de suivre le Christ a transform\u00e9 sa vie et celle de toute sa famille.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/parole-en-action-numero1-2024-kaiyrgul-recu-une-bible\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/parole-en-action-numero1-2024-kaiyrgul-recu-une-bible\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/parole-en-action-numero1-2024-kaiyrgul-recu-une-bible\/#primaryimage","url":"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/2024_01_January-img2-400x250px.jpg","contentUrl":"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/2024_01_January-img2-400x250px.jpg","width":400,"height":250,"caption":"Smiling woman"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/parole-en-action-numero1-2024-kaiyrgul-recu-une-bible\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"parole en action Num\u00e9ro 1 | 2024: le jour o\u00f9 Kaiyrgul a re\u00e7u une Bible\u2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/#website","url":"https:\/\/biblesociety.ca\/","name":"Canadian Bible Society","description":"Helping People Hear God's Voice","publisher":{"@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/biblesociety.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/#organization","name":"Canadian Bible Society","url":"https:\/\/biblesociety.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cbs-logo-full-color-rgb-1000px@300ppi.png","contentUrl":"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cbs-logo-full-color-rgb-1000px@300ppi.png","width":1000,"height":397,"caption":"Canadian Bible Society"},"image":{"@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CanadianBibleSociety","https:\/\/x.com\/CanadianBible","https:\/\/www.instagram.com\/canadianbiblesociety\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-bible-society","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCk9dtVNXJsg5_c1H5LwiIiw"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/#\/schema\/person\/bb4a0620834580bcba4b619d85b7a32f","name":"Soci\u00e9t\u00e9 biblique Canadienne","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/43a84d94912b325281b4b84ceae66f93c2da76d357e5c689c117d5bda306d54d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/43a84d94912b325281b4b84ceae66f93c2da76d357e5c689c117d5bda306d54d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Soci\u00e9t\u00e9 biblique Canadienne"},"url":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/author\/societe-biblique-canadienne\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21769","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21769"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21769\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21657"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21769"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21769"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21769"},{"taxonomy":"location-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/location-tag?post=21769"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}