{"id":7164,"date":"2022-01-21T19:27:04","date_gmt":"2022-01-22T00:27:04","guid":{"rendered":"https:\/\/biblesociety.ca\/?p=7164"},"modified":"2023-01-12T11:21:28","modified_gmt":"2023-01-12T16:21:28","slug":"laccompagnement-face-aux-traumatismes-fonde-sur-la-bible","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/laccompagnement-face-aux-traumatismes-fonde-sur-la-bible\/","title":{"rendered":"parole en action | 1er num\u00e9ro, 2022: l\u2019accompagnement face aux traumatismes fond\u00e9 sur la Bible"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#F17675″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Miriam s\u2019appr\u00eatait \u00e0 s\u2019immoler par le feu quand\u2026<\/strong><\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||18px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbQuote\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.2″ text_font=\u00a0\u00bbNoto Serif||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#F17675″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10px|10px|10px|10px|false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]\u00abLe fait de recevoir la Bible et de la lire a constitu\u00e9 un pilier pour moi dans la vie.\u00bb<\/em>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]Bien que le pire soit pass\u00e9 dans le conflit en Syrie, les gens y ont subi un impact d\u00e9vastateur. Votre g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 aide cependant \u00e0 restaurer des familles comme celle de Miriam gr\u00e2ce \u00e0 l’initiative d’accompagnement face aux traumatismes fond\u00e9 sur la Bible.<\/p>\n

Miriam a fui avec sa famille vers un camp de r\u00e9fugi\u00e9s en Jordanie pour \u00e9chapper \u00e0 la violence qui s\u00e9vissait dans son pays, mais ses difficult\u00e9s l\u2019ont suivie. Son mari buvait beaucoup et la maltraitait. Elle avait l\u2019impression que son monde s\u2019\u00e9croulait. \u00c0 un moment, les choses allaient si mal qu\u2019elle s\u2019est enduite de k\u00e9ros\u00e8ne et s\u2019appr\u00eatait \u00e0 se br\u00fbler. Elle est en vie gr\u00e2ce \u00e0 un de ses fils qui l\u2019a implor\u00e9e d\u2019arr\u00eater.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/2022-Issue-1-word@work_Miriam.png\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbWoman’s eyes\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb2022 Issue 1 word@work_Miriam\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]Vos dons ont alors aid\u00e9 \u00e0 lui offrir la gu\u00e9rison par l\u2019entremise de la Parole de Dieu. Gr\u00e2ce \u00e0 votre g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9, Miriam se dit maintenant tr\u00e8s pr\u00e8s de Dieu. Cela a engendr\u00e9 un regain d\u2019espoir et de lumi\u00e8re dans sa vie, ainsi qu\u2019au sein de sa famille.<\/p>\n

\u00abEn participant \u00e0 l’accompagnement face aux traumatismes, j\u2019ai eu l\u2019impression de pouvoir respirer \u00e0 nouveau\u00bb, dit Miriam. \u00abJ\u2019avais besoin que quelqu\u2019un m\u2019\u00e9coute. J\u2019avais besoin d\u2019exprimer ce qui m\u2019\u00e9tait arriv\u00e9.\u00bb<\/p>\n

\u00abJe transmets maintenant \u00e0 mes enfants tout l\u2019amour que je re\u00e7ois de J\u00e9sus\u00bb, dit-elle en souriant. \u00abLa Bible m\u2019a transform\u00e9e.\u00bb[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||30px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Aidez-nous \u00e0 offrir l’accompagnement face aux traumatismes fond\u00e9 sur la Bible \u00e0 davantage de gens comme Miriam.<\/h5>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/parole-en-action\/?lang=fr#donation-form\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbDONNEZ D\u00c8S AUJOURD\u2019HUI!\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10px||10px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_divider _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||30px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Voyez d\u2019autres r\u00e9cits dans l\u2019infolettre parole en action.<\/h5>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/CBS-Jan2022-WAW_parole-en-action_digital_FR.pdf\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbT\u00c9L\u00c9CHARGEZ L\u2019INFOLETTRE.\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#F17675″ button_border_color=\u00a0\u00bb#F17675″ custom_padding=\u00a0\u00bb10px||10px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb19px\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Support Our Programs<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

It is always a highlight of our year to hear the stories of Angel Tree Children upon their return from camp, or in this year\u2019s case, after utilizing the items in their CIAB package. This quote comes from a caregiver in Ontario:<\/p>\n

\n

\u201cThank you very much for your generosity! We appreciate everything you do. We did the Bible studies, prayed and tried to memorize a verse together.\u201d
<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n

<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Here is a heartwarming note from the National Director of Angel Tree.<\/p>\n

\n

\u201cWe wanted to say a heartfelt thank you on behalf of Prison Fellowship Canada\u2019s Angel Tree Camping Program for your generous donations of Bibles for our Camp-In-A-Box (CIAB) this summer.
<\/em>
Every year we are so excited to arrange camping opportunities for Angel Tree kids on behalf of their mom or dad in prison. This year was an exciting, and occasionally challenging year for Angel Tree Camping, and we saw needs in the community which, at times, looked difficult to meet.
<\/em>
In God\u2019s faithfulness, and through your help, we were able to support 43 children as they received a CIAB with a copy of the Good News Bible: Interactive Youth Edition.\u00a0\u00bb<\/em>
<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bien que le pire soit pass\u00e9 dans le conflit en Syrie, les gens y ont subi un impact d\u00e9vastateur. Votre g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 aide cependant \u00e0 restaurer des familles comme celle de Miriam gr\u00e2ce \u00e0 l’initiative d’accompagnement face aux traumatismes fond\u00e9 sur la Bible.<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":7171,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","om_disable_all_campaigns":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[48,95],"tags":[205,122,206],"location-tag":[],"acf":[],"yoast_head":"\nparole en action | 1er num\u00e9ro, 2022: l\u2019accompagnement face aux traumatismes fond\u00e9 sur la Bible - Canadian Bible Society<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bien que le pire soit pass\u00e9 dans le conflit en Syrie, les gens y ont subi un impact d\u00e9vastateur. Votre g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 aide cependant \u00e0 restaurer des familles comme celle de Miriam gr\u00e2ce \u00e0 l'initiative d'accompagnement face aux traumatismes fond\u00e9 sur la Bible.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/biblesociety.ca\/word-at-work-issue-1-2022-bible-based-trauma-healing\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"parole en action | 1er num\u00e9ro, 2022: l\u2019accompagnement face aux traumatismes fond\u00e9 sur la Bible\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bien que le pire soit pass\u00e9 dans le conflit en Syrie, les gens y ont subi un impact d\u00e9vastateur. Votre g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 aide cependant \u00e0 restaurer des familles comme celle de Miriam gr\u00e2ce \u00e0 l'initiative d'accompagnement face aux traumatismes fond\u00e9 sur la Bible.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/biblesociety.ca\/word-at-work-issue-1-2022-bible-based-trauma-healing\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Bible Society\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianBibleSociety\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-01-22T00:27:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-12T16:21:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/2022-Issue-1-word@work_Miriam.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"876\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"876\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Soci\u00e9t\u00e9 biblique Canadienne\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CanadianBible\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CanadianBible\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Soci\u00e9t\u00e9 biblique Canadienne\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/word-at-work-issue-1-2022-bible-based-trauma-healing\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/word-at-work-issue-1-2022-bible-based-trauma-healing\/\"},\"author\":{\"name\":\"Soci\u00e9t\u00e9 biblique Canadienne\",\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/#\/schema\/person\/bb4a0620834580bcba4b619d85b7a32f\"},\"headline\":\"parole en action | 1er num\u00e9ro, 2022: l\u2019accompagnement face aux traumatismes fond\u00e9 sur la Bible\",\"datePublished\":\"2022-01-22T00:27:04+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-12T16:21:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/word-at-work-issue-1-2022-bible-based-trauma-healing\/\"},\"wordCount\":1173,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/word-at-work-issue-1-2022-bible-based-trauma-healing\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/2022-Issue-1-word@work_Miriam.png\",\"keywords\":[\"bible based trauma healing\",\"Trauma Healing\",\"word@work\"],\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\",\"Stories\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/word-at-work-issue-1-2022-bible-based-trauma-healing\/\",\"url\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/word-at-work-issue-1-2022-bible-based-trauma-healing\/\",\"name\":\"parole en action | 1er num\u00e9ro, 2022: l\u2019accompagnement face aux traumatismes fond\u00e9 sur la Bible - Canadian Bible Society\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/word-at-work-issue-1-2022-bible-based-trauma-healing\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/word-at-work-issue-1-2022-bible-based-trauma-healing\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/2022-Issue-1-word@work_Miriam.png\",\"datePublished\":\"2022-01-22T00:27:04+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-12T16:21:28+00:00\",\"description\":\"Bien que le pire soit pass\u00e9 dans le conflit en Syrie, les gens y ont subi un impact d\u00e9vastateur. Votre g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 aide cependant \u00e0 restaurer des familles comme celle de Miriam gr\u00e2ce \u00e0 l'initiative d'accompagnement face aux traumatismes fond\u00e9 sur la Bible.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/word-at-work-issue-1-2022-bible-based-trauma-healing\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/biblesociety.ca\/word-at-work-issue-1-2022-bible-based-trauma-healing\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/word-at-work-issue-1-2022-bible-based-trauma-healing\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/2022-Issue-1-word@work_Miriam.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/2022-Issue-1-word@work_Miriam.png\",\"width\":876,\"height\":876},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/word-at-work-issue-1-2022-bible-based-trauma-healing\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"parole en action | 1er num\u00e9ro, 2022: l\u2019accompagnement face aux traumatismes fond\u00e9 sur la Bible\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/\",\"name\":\"Canadian Bible Society\",\"description\":\"Helping People Hear God's Voice\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/#organization\",\"name\":\"Canadian Bible Society\",\"url\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cbs-logo-full-color-rgb-1000px@300ppi.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cbs-logo-full-color-rgb-1000px@300ppi.png\",\"width\":1000,\"height\":397,\"caption\":\"Canadian Bible Society\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianBibleSociety\",\"https:\/\/x.com\/CanadianBible\",\"https:\/\/www.instagram.com\/canadianbiblesociety\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-bible-society\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCk9dtVNXJsg5_c1H5LwiIiw\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/#\/schema\/person\/bb4a0620834580bcba4b619d85b7a32f\",\"name\":\"Soci\u00e9t\u00e9 biblique Canadienne\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4fd646fbce470c337052fd926616492?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4fd646fbce470c337052fd926616492?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Soci\u00e9t\u00e9 biblique Canadienne\"},\"url\":\"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/author\/societe-biblique-canadienne\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"parole en action | 1er num\u00e9ro, 2022: l\u2019accompagnement face aux traumatismes fond\u00e9 sur la Bible - Canadian Bible Society","description":"Bien que le pire soit pass\u00e9 dans le conflit en Syrie, les gens y ont subi un impact d\u00e9vastateur. Votre g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 aide cependant \u00e0 restaurer des familles comme celle de Miriam gr\u00e2ce \u00e0 l'initiative d'accompagnement face aux traumatismes fond\u00e9 sur la Bible.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/biblesociety.ca\/word-at-work-issue-1-2022-bible-based-trauma-healing\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"parole en action | 1er num\u00e9ro, 2022: l\u2019accompagnement face aux traumatismes fond\u00e9 sur la Bible","og_description":"Bien que le pire soit pass\u00e9 dans le conflit en Syrie, les gens y ont subi un impact d\u00e9vastateur. Votre g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 aide cependant \u00e0 restaurer des familles comme celle de Miriam gr\u00e2ce \u00e0 l'initiative d'accompagnement face aux traumatismes fond\u00e9 sur la Bible.","og_url":"https:\/\/biblesociety.ca\/word-at-work-issue-1-2022-bible-based-trauma-healing\/","og_site_name":"Canadian Bible Society","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanadianBibleSociety","article_published_time":"2022-01-22T00:27:04+00:00","article_modified_time":"2023-01-12T16:21:28+00:00","og_image":[{"width":876,"height":876,"url":"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/2022-Issue-1-word@work_Miriam.png","type":"image\/png"}],"author":"Soci\u00e9t\u00e9 biblique Canadienne","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CanadianBible","twitter_site":"@CanadianBible","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Soci\u00e9t\u00e9 biblique Canadienne","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/word-at-work-issue-1-2022-bible-based-trauma-healing\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/word-at-work-issue-1-2022-bible-based-trauma-healing\/"},"author":{"name":"Soci\u00e9t\u00e9 biblique Canadienne","@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/#\/schema\/person\/bb4a0620834580bcba4b619d85b7a32f"},"headline":"parole en action | 1er num\u00e9ro, 2022: l\u2019accompagnement face aux traumatismes fond\u00e9 sur la Bible","datePublished":"2022-01-22T00:27:04+00:00","dateModified":"2023-01-12T16:21:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/word-at-work-issue-1-2022-bible-based-trauma-healing\/"},"wordCount":1173,"publisher":{"@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/word-at-work-issue-1-2022-bible-based-trauma-healing\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/2022-Issue-1-word@work_Miriam.png","keywords":["bible based trauma healing","Trauma Healing","word@work"],"articleSection":["Non classifi\u00e9(e)","Stories"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/word-at-work-issue-1-2022-bible-based-trauma-healing\/","url":"https:\/\/biblesociety.ca\/word-at-work-issue-1-2022-bible-based-trauma-healing\/","name":"parole en action | 1er num\u00e9ro, 2022: l\u2019accompagnement face aux traumatismes fond\u00e9 sur la Bible - Canadian Bible Society","isPartOf":{"@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/word-at-work-issue-1-2022-bible-based-trauma-healing\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/word-at-work-issue-1-2022-bible-based-trauma-healing\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/2022-Issue-1-word@work_Miriam.png","datePublished":"2022-01-22T00:27:04+00:00","dateModified":"2023-01-12T16:21:28+00:00","description":"Bien que le pire soit pass\u00e9 dans le conflit en Syrie, les gens y ont subi un impact d\u00e9vastateur. Votre g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 aide cependant \u00e0 restaurer des familles comme celle de Miriam gr\u00e2ce \u00e0 l'initiative d'accompagnement face aux traumatismes fond\u00e9 sur la Bible.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/word-at-work-issue-1-2022-bible-based-trauma-healing\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/biblesociety.ca\/word-at-work-issue-1-2022-bible-based-trauma-healing\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/word-at-work-issue-1-2022-bible-based-trauma-healing\/#primaryimage","url":"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/2022-Issue-1-word@work_Miriam.png","contentUrl":"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/2022-Issue-1-word@work_Miriam.png","width":876,"height":876},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/word-at-work-issue-1-2022-bible-based-trauma-healing\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"parole en action | 1er num\u00e9ro, 2022: l\u2019accompagnement face aux traumatismes fond\u00e9 sur la Bible"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/#website","url":"https:\/\/biblesociety.ca\/","name":"Canadian Bible Society","description":"Helping People Hear God's Voice","publisher":{"@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/biblesociety.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/#organization","name":"Canadian Bible Society","url":"https:\/\/biblesociety.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cbs-logo-full-color-rgb-1000px@300ppi.png","contentUrl":"https:\/\/biblesociety.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cbs-logo-full-color-rgb-1000px@300ppi.png","width":1000,"height":397,"caption":"Canadian Bible Society"},"image":{"@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CanadianBibleSociety","https:\/\/x.com\/CanadianBible","https:\/\/www.instagram.com\/canadianbiblesociety\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-bible-society","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCk9dtVNXJsg5_c1H5LwiIiw"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/#\/schema\/person\/bb4a0620834580bcba4b619d85b7a32f","name":"Soci\u00e9t\u00e9 biblique Canadienne","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/biblesociety.ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4fd646fbce470c337052fd926616492?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4fd646fbce470c337052fd926616492?s=96&d=mm&r=g","caption":"Soci\u00e9t\u00e9 biblique Canadienne"},"url":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/author\/societe-biblique-canadienne\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7164"}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7164"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7164\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7171"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7164"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7164"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7164"},{"taxonomy":"location-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblesociety.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/location-tag?post=7164"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}