THAÏLANDE: initiative des Saintes Écritures en langue des signes thaï
En Thaïlande, les sourds constituent l’un des groupes spécifiques les plus négligés et les moins évangélisés du pays. La plupart d’entre eux naissant d’une famille où tous les autres membres entendent et donc n’utilisent pas la langue des signes, les Thaïlandais malentendants sont extrêmement isolés, n’ayant personne avec qui communiquer. Peu d’enfants issus de familles pauvres, lesquelles ne peuvent pas se permettre l’école, apprennent la langue des signes thaï.
Devant ces circonstances difficiles, des églises tentent de sensibiliser les membres de la communauté sourde envers la Bonne Nouvelle de l’amour de Dieu. Le manque de ressources bibliques en langue des signes thaï à l’intention des responsables des églises et des disciples de Jésus qui sont malentendants nuit cependant à l’épanouissement spirituel et à la compréhension de l’évangile.
La langue des signes est la langue du cœur des membres de la communauté sourde, même pour ceux qui savent également lire et écrire. La Bible en langue des signes thaï est désespérément nécessaire si nous voulons aider les Thaïlandais sourds à recevoir l’amour de Dieu, à s’intégrer à la communauté chrétienne et à réaliser leur plein potentiel, selon ce que Dieu leur a donné.
375 000
Comptant plus de 375 000 personnes, la communauté sourde constitue le second groupe handicapé en importance, en Thaïlande.
1 %
Moins d’un pour cent des Thaïlandais malentendants ont été sensibilisés envers l’évangile.
2 %
Seulement deux pour cent des Thaïlandais sourds terminent l’école secondaire.
L’initiative des Saintes Écritures en langue des signes thaï
- D’une durée de 14 ans, l’initiative des Saintes Écritures en langue des signes thaï vise à permettre aux malentendants, en Thaïlande, d’avoir accès à la vie et à l’enseignement de Jésus grâce à la production et à la distribution de la Bible en langue des signes thaï.
- Cette initiative convaincante permet à l’Église de mieux comprendre les besoins des sourds, aide des pasteurs à expliquer la Bible avec davantage de précision et de profondeur, et permet à l’Église d’établir une œuvre durable à l’intention des personnes sourdes.
- L’initiative des Saintes Écritures en langue des signes thaï aide également des malentendants à apprendre la langue des signes, ce qui favorise une meilleure compréhension de l’évangile chez les sourds et habilite des chrétiens malentendants à faire part de leur foi au sein de leur communauté.
«Le fait de m’occuper de la création de la Bible en langue des signes thaï m’a aidée à me rapprocher de Dieu et à ressentir de la paix et de la satisfaction dans ma vie.»
~ Chaiya, traductrice de l’initiative des Saintes Écritures en langue des signes thaï.
Grâce à l’initiative des Saintes Écritures en langue des signes thaï, la communauté sourde de la Thaïlande peut «entendre» la Parole de Dieu dans sa propre langue du cœur. Votre générosité, aujourd’hui, permettra pour la première fois à de nombreuses personnes malentendantes, en Thaïlande, de prendre conscience de l’amour de Dieu et de ressentir le réconfort que procure ce dernier.
Grâce à l’initiative des Saintes Écritures en langue des signes thaï, la communauté sourde de la Thaïlande peut «entendre» la Parole de Dieu dans sa propre langue du cœur. Votre générosité, aujourd’hui, permettra pour la première fois à de nombreuses personnes malentendantes, en Thaïlande, de prendre conscience de l’amour de Dieu et de ressentir le réconfort que procure ce dernier.